СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ на Испанском - Испанский перевод

• organismos especializados
• instituciones especializadas
• organismo especializado
• instituciones especializados

Примеры использования Специализированных учреждений на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Специализированных учреждений.
Y ORGANISMOS ESPECIALIZADOS DE LAS.

Замечания специализированных учреждений.
Observaciones hechas por organismos especializados.

Деятельность органов и специализированных учреждений.
ACTIVIDADES DE LOS ÓRGANOS Y ORGANISMOS ESPECIALIZADOS.

Хi. участие специализированных учреждений.
XI. PARTICIPACIÓN DE LOS ORGANISMOS ESPECIALIZADOS.

Специализированных учреждений, Международного.
De los organismos especializados, del Organismo Internacional.

Участие специализированных учреждений и.
PARTICIPACIÓN DE LOS ORGANISMOS ESPECIALIZADOS Y OTROS.

Руководящие органы специализированных учреждений.
Órganos institucionales rectores especializados.

Xi. участие специализированных учреждений и других.
XI. PARTICIPACIÓN DE LOS ORGANISMOS ESPECIALIZADOS Y OTRAS.

Специализированных учреждений и связанных с ней организаций.
ORGANISMOS ESPECIALIZADOS Y ORGANIZACIONES AFINES.

В настоящее время существует 12 специализированных учреждений.
Actualmente existen 12 establecimientos especiales.

Специализированных учреждений и других органов системы организации.
Y ACTIVIDADES DE LOS ORGANISMOS ESPECIALIZADOS Y OTROS ÓRGANOS.

Заявления органов и специализированных учреждений.
Declaraciones de órganos y organismos especializados de.

Специализированных учреждений и межправительственных организаций 8.
ORGANISMOS ESPECIALIZADOS Y ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES 7.

Iv. помощь государств, специализированных учреждений.
IV. ASISTENCIA PROPORCIONADA POR ESTADOS, ORGANISMOS ESPECIALIZADOS.

Укрепление и конституционализация национальных специализированных учреждений.
Refuerzo y constitucionalización de las instituciones nacionales especializadas.

Документация органов и специализированных учреждений Организации.
Documentación de los órganos y organismo especializados de.

С заявлением также выступил представитель одного из специализированных учреждений.
Hizo también una declaración un representante de un organismo especializado.

То же самое касается и специализированных учреждений.
La misma consideración sería válida para los organismos especializados.

И главных органов специализированных учреждений, Международного.
Unidas y de los principales órganos de los organismos especializados, del organismo internacional de energía.

Рекомендуется обратиться за технической поддержкой" к одному из специализированных учреждений Организации Объединенных Наций.
Recomienda que se preste asistencia técnica" por entidades específicas de las Naciones Unidas.

Часть III предусматривает создание специализированных учреждений для реабилитации несовершеннолетних преступников.
Título III- Establece instituciones especializadas para la rehabilitación de los jóvenes delincuentes.

Встречи с представителями специализированных учреждений в Вене.
Reuniones con los organismos especializados con sede en Viena.

Наций и главных органов специализированных учреждений, международ-.
Naciones Unidas y de los principales órganos de los organismos especializados, del Organismo Internacional de.

Iii. мнения правительств, специализированных учреждений.
Iii. opiniones de los gobiernos, los organismos especializados y las.

Наций и главных органов специализированных учреждений, международ-.
De las Naciones Unidas y de los principales órganos de los organismos especializados, del Organismo.

С заявлением выступил представитель одного из специализированных учреждений Организации Объединенных Наций.
Hizo una declaración el representante de un organismo especializado de las Naciones Unidas.

Наций и главных органов специализированных учреждений, международного.
Naciones unidas y de los principales organos de los organismos especializados, del organismo internacional de energia atomica.

Участие Организации Объединенных Наций и специализированных учреждений в крупных мероприятиях МФСП.
Presentaciones de las Naciones Unidas y de sus organismos especializados en actos importantes de la FIPA.