СТРЕЛЯЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• disparas
• disparo
• disparar
• dispara
• disparando
• tiro
• le dispares

Примеры использования Стреляешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хорошо стреляешь.
Dispara bien.

Ты стреляешь, да?
Tú disparas,¿verdad?

Стреляешь в голову?
¿Disparo a la cabeza?

Хорошо стреляешь, Дикс.
Buen tiro, Deeks.

Целишься и стреляешь?
¿Apuntar y disparar?

Стреляешь молниями?
¿También disparas rayos?

Прицелилась и стреляешь.
Sólo apunta y dispara.

Стреляешь в священников?
¿Disparar a un cura?

Я поведу, ты стреляешь.
Yo conduzco, tú dispara.

Ты стреляешь, я отпускаю.
Tú disparas, lo suelto.

Я кидаю, ты стреляешь!
Yo los lanzo y tú disparas.

Ты стреляешь- я стреляю.
Tú disparas, yo disparo.

Можно увидеть, как ты стреляешь?
Quiero verte disparar.

Клево стреляешь, смуглянчик.
Buen disparo, Tex Mex.

Привет. По креслам стреляешь?
Disparando a algunas sillas,¿eh?

Хорошо стреляешь, Робин Гуд.
Buen tiro, Robin Hood.

Прежде, смотри, куда стреляешь.
Otra vez mira antes de disparar.

Ты либо стреляешь, либо прощаешься.
O me disparas, o me dices adiós.

Ты же говорила, что метко стреляешь.
Dijiste que eras buena disparando.

Да, если стреляешь в того, кто не важен.
Sí, si disparas a alguien que no importa.

Просто наводишь, целишься и стреляешь.
Solo desenfundas, apuntas y disparas.

Чем больше стреляешь, тем он горячей.
Cuantas más veces disparo, más caliente se pone.

Ты стреляешь в меня, он в тебя и тут будет месиво.
Si me dispara, él le va a disparar a usted, y será un desastre.

Берешь пистолет- стреляешь на поражение, или не бери пистолет.
Si coges un arma, disparas a matar. O no cojas un arma.

Бонни оглушает его магией, ты стреляешь в него вербеной, а я.
Bonnie le aturde con magia, tú le disparas con verbena, yo.

Отлично стреляешь, Летяга, но, кажется, Дестро удастся сбежать.
Buen disparo, Wingman, pero parece que Destro se va de rositas.

Просто я привык, что ты вышибаешь двери и стреляешь в правонарушителей.
Estoy acostumbrado a que derribes puertas y le dispares a criminales.

Стреляешь ты хорошо, да так хорошо, что сделал мою маленькую девочку беременной.
Hiciste un disparo muy bien. Cuando embarazaste a mi niña.

Ты первым делом стреляешь, а вопросы задаешь потом, а мы хотим задавать вопросы.
Disparas primero, y preguntas después. Y necesitamos preguntar.

Так что стреляешь в меня и получаешь стрелу в эту красивую, маленькую грудь.
Aún así me disparas, y tendrás una flecha en ese hermoso pecho.