Примеры использования Сюда привели на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы его сюда привели?
¿Lo condujeron hasta aquí?Почему вы его сюда привели?
Только взгляните, какую шваль сюда привели.
Зачем меня сюда привели?
¿Para qué me han traído?Не понимаю, зачем вы меня сюда привели.
No sé para qué me has traido aquí.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
который привел к
привело к сокращению
привести примеры
привели к гибели
привести их в соответствие
привело к увеличению
привели к принятию
приведенной ниже таблице
привело к снижению
привести к созданию
Больше
Использование с наречиями
ниже приведеныприводимые ниже
привело вас сюда
приведенные ниже
также привелоты привел меня сюда
сюда привеля привел тебя сюда
часто приводятпривел сюда
Больше
Использование с глаголами
Зачем вы их сюда привели?
Вы меня сюда привели, чтобы изучать?
¿Me trajo aquí afuera para analizarme?Зачем вы нас сюда привели?
¿Que nos has traido aqui?Миссис Фредерик, зачем вы ее сюда привели?
Sra. Frederic,¿por qué la trajo?Зачем вы меня сюда привели?
Зачем вы меня сюда привели, мистер Тернер?
¿Por qué me trajo hasta aquí, Sr. Turner?Зачем вы меня сюда привели?
Porque me tragiste aqui?Нет, я имею в виду, какие чувства тебя сюда привели?
No, me refiero a los sentimientos que te hicieron venir.Зачем вы меня сюда привели?
¿Por qué me trajeron aquí?Я хочу, чтобы сюда привели докторов Брайса и Сулемани.
Зачем вы меня сюда привели?
¿Por qué me trajiste aquí?Значит, меня сюда привели не только для того, чтобы позаботиться о птенце.
Así que no me trajeron aquí para cuidar a este pequeñín.Зачем вы меня сюда привели?
¿Para qué me trajeron aquí?Знаете, Реджи, прошу простить за печальные вести, но я уверен, что нас сюда привели… умирать.
Sabes, Reggie, Siento mucho ser el portador de malas noticias, Pero creo que nos traen aquí… para morir.Почему вы меня сюда привели?
¿Por qué me trajiste aquí?Сказать тебе, зачем мы тебя сюда привели?
¿Te digo para que te hemos traído aquí?Зачем вы нас сюда привели?
¿Por qué nos has traído aquí?Ты знаешь, зачем тебя сюда привели?
¿Sabes para que te trajeron aquí?И еще, кто бы ни был тот, кого вы сегодня сюда привели… он должен выступить свидетелем убийства Гэнта.
También, quien sea que hayas traído aquí hoy se ofreció como testigo ocular del asesinato de Gant.Тогда зачем меня сюда привели?
¿Por qué me ha hecho venir?Зачем вы меня сюда привели?
¿Por qué me ha traído aquí?Но… почему вы меня сюда привели?
Pero…¿por qué me trajo aquí?Зачем вы меня сюда привели?
¿Por qué me has traído aquí?Это поэтому меня сюда привели?
¿Por eso me habéis traído aquí?Это причина, по которой меня сюда привели, я прав?
