ТОЛКНУЛ на Испанском - Испанский перевод

• empujó
• tiró
• das
• empujé
• empujaste
• empujo

Примеры использования Толкнул на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я его толкнул.
Lo empujé.

Он толкнул Мэнди.
El empujo a Mandy.

Ты меня толкнул!
¡Me empujaste!

Ты толкнул меня тележкой.
Me tiraste con el carrito.

Это ты его толкнул.
Tú lo empujaste.

Меня толкнул, тебя пихнул!
¡Si me empujas, te empujo!

Это его пацан толкнул Сару.
Su niño empujo a Sara.

Потом толкнул нас в Дунай.
Luego empuja a nosotros al Duna.

Я сожалею, что толкнул тебя.
Lo siento, te empujé.

Толкнул пацана с лестницы.
Empujé a un chico por las escaleras.

За то, что толкнул ее.
¿Pero por qué? Por empujarla.

Да ты толкнул меня через всю кухню.
Me empujaste hasta la cocina.

Почему ты толкнул меня вперед?!
Por que me empujaste frente a ti?

Я толкнул его, а потом он упал с лестницы.
Lo empujé y luego cayó.

Он меня толкнул… Я толкнул его в ответ.
ÉI me empujó… y yo le empujé.

Что я тебе сделал больно, когда толкнул тебя?
¿Te lastimé cuando te empujé?

Это ты толкнул сестру в бассейн?
¿Empujaste a tu hermana a la piscina?

Он достал меня. Я его толкнул.
Estaba poniéndome de los nervios, así que lo empujé.

Я толкнул его, но я думал, что это я.
Le empujé, pero pensaba que era yo.

То, как ты толкнул меня к этой стене?
¿La forma en que me empujaste contra la pared?

Я толкнул тебя в стойло, я напугал лошадь.
Yo te empujé al establo. Eso asustó al caballo.

А потом она пришла за мной! А Боб толкнул меня!
Y luego ella vino a por mi y Bob me empujo.

И проник в дом Спенсер, и толкнул меня тоже ты?
¿Has entrado en casa de Spencer, y tambien me empujaste a mi?

Он направился звонить в полицию, и я его толкнул.
Iba a llamar a la policía y yo le empujé.

Ты только что толкнул речь о достоверности!
¿No te importa?¡Acabas de dar un discurso acerca de la autenticidad!

Он толкнул меня на коробки и я не смогла его остановить. Он изнасиловал меня.
Me tiró sobre una pila de cajas y no pude detenerlo.

Донни, должно быть, толкнул эту дверь и исчез, как сказала леди.
Donny debió de haber tirado de esta puerta, Y la dama dijo blam.

Мартинез делает это из-за тебя, ты его на это толкнул.
Martinez está haciendo esto por vuestra culpa, porque lo empujasteis a ello.

Пять лет назад был арестован на дому за то, что толкнул свою первую жену.
Le arrestaron hace cinco años por empujar a su primera esposa.

Я не хотел его отпускать и схватил его. Я его слишком сильно толкнул.
Intentaba detenerlo para que no se fuera… y lo tomé… lo empujé muy fuerte.