ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ на Испанском - Испанский перевод

• del milenio
• de el milenio
• del milenio el milenio

Примеры использования Тысячелетия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сокол тысячелетия.
Halcón Milenario.

Цели развития тысячелетия.
Objetivos de Desarrollo del Mileno.

Уже как тысячелетия.
Desde hace un milenio.

Году Празднованияе Тысячелетия.
La celebración del milenio el.

Памятник тысячелетия.
El monumento milenario.

Нового тысячелетия 7- 19 4.
PRÓXIMO MILENIO 7- 19 4.

Группа обслуживаний тысячелетия.
Grupo servicios del milenio del.

Целей тысячелетия ЦТР.
Objetivos Desarrollo Milenio ODM.

Новые технологии нового тысячелетия.
Las nuevas tecnologías de un nuevo siglo.

Цели тысячелетия в области развития.
Los objetivos de desarrollo del Milenio.

Оценка экосистем на рубеже тысячелетия.
EVALUACIÓN DE LOS ECOSISTEMAS AL INICIARSE EL MILENIO.

Все эти тысячелетия на тебе пока не сказались.
Aún te quedan unos milenios por vivir todavía.

Группа Рио-- 2000 год: задача тысячелетия.
Grupo de Río año 2000: Un compromiso para el Milenio.

Проходят тысячелетия, и облака начинают сгущаться.
A través de los milenios, empiezan a condensarse.

Это тысячелетие получило название тысячелетия надежды.
Ha sido este llamado el milenio de la esperanza.

Однако три тысячелетия он оставался целым.
Sin embargo, ella ha mantenido su integridad por un milenio.

Цели и показатели в области развития на пороге тысячелетия.
OBJETIVOS E INDICADORES DE DESARROLLO DEL MILENIO.

Мы в конце тысячелетия и на пороге нового.
Estamos al final de un milenio y en los umbrales de otro.

Iii. последующие меры по итогам саммита тысячелетия.
III. SEGUIMIENTO DE LOS RESULTADOS DE LA CUMBRE DEL MILENIO.

Два тысячелетия назад у древних греков были мощные озарения.
Hace dos mil años esos griegos tuvieron ideas potentes.

Райс знает чьего-то кузена работающего на Стадионе Тысячелетия.
Rhys conoce un tipo cuyo primo trabaja en el estadio Millenium.

Празднование тысячелетия кыргызского национального эпоса" Манас".
Conmemoración del milenario de la epopeya nacional kirguisa de Manás.

За тысячелетия они собрали большие ресурсы, которые могут помочь в твоей охоте.
Por milenios, han recogido vastos recursos que podrían ayudarte en tu cacería.

Согласно григорианскому календарю, мы приближаемся к концу столетия и тысячелетия.
Según el calendario gregoriano, estamos a fines de una centuria y de un milenio.

Я ждал два тысячелетия, чтобы исполнить мою святую клятву Ма' элу.
He esperado dos milenios, para cumplir la promesa secreta hecha a Ma'el.

Тысячелетия назад пять африканских племен воевали за метеорит, содержащий вибраниум.
Miles de años atrás, cinco tribus africanas luchaban por un meteorito que contenía Vibranium.

Но они вымерли тысячелетия назад до того, как Фэйри вообще начали существовать.
Pero ellos se extinguieron hace un milenio antes de que los fae existieran.

Тристан был коллекционером необыкновенных талантов, на протяжении больше части тысячелетия.
Tristán ha sido un coleccionista de extraordinario talento para la mejor parte de un milenio.

А это- годы и тысячелетия. Нам необходимо перейти к намного меньшим масштабам.
Esto es años, milenios, y necesitamos ir a escalas aún menores.

Наступление нового тысячелетия обычно является периодом возникновения великих утопий.
El fin de un milenio es habitualmente un momento de visiones de grandes utopías.