ТЫ МОЖЕШЬ ПИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• puedes beber
• puedes tomar

Примеры использования Ты можешь пить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты можешь пить.
Tú puedes beber.

Понятно. Ты можешь пить чай или вроде того?
Vale,¿puedes beber té, no?

Ты можешь пить с этой стороны.
Puedes beber de este lado.

Я думаю это… Ты можешь пить это?
Creo que esto es…¿Puedes probarlo?.

Как ты можешь пить такое?
¿Cómo puedes tú beber eso?

Только из-за того, что Энди номинальный мэр, ты можешь пить где угодно?
¿Solo porque Andy sea el alcalde, puedes beber donde quieras?

Ты можешь пить и быть нормальным.
Puedes beber y ser normal.

Не понимаю, как ты можешь пить так много энергетических напитков?
No entiendo cómo puedes tomar tantas bebidas energéticas?

Ты можешь пить все что хочешь!
¡Puedes beber lo que quieras!

В 47 никаких бонусов с 18 ты можешь голосовать, с 21 ты можешь пить, с 47 же… продолжаешь заниматься все тем же.
Tener 47 no te aporta nada. Con 18 votas, con 21 bebes alcohol. Con 47 puedes seguir haciendo lo que sea que estás haciendo.

Ты можешь пить столько валиума?
¿Puedes soportar tanto Valium?

Как ты можешь пить эту бурду?
No puedo creer que aún bebas esa basura?

Ты можешь пить нормальное, если захочешь.
Podrías beber todo lo que quisieras.

И ты можешь пить целый час.
Y puedes hacerlo en menos de una hora.

Ты можешь пить столько, сколько захочешь.
Puedes tomar tanta agua como quieras.

Ты можешь пить из всего, кроме стаканов.
Puedes beber de cualquier cosa menos un vaso.

А ты можешь пить кофе, как нормальные люди?
¿Puedes beber café como una persona normal?

Ты можешь пить колу и прыгать на кровати.
Tú podrías también inhalar coca y saltar a la cama.

Ты можешь пить кофе так поздно и он не будет клонить тебя ко сну?
¿Puedes beber café tan tarde sin que luego te mantenga despierta?

Ты можешь пить дешевое пиво с грязными дикарями, как в любой другой день.
Puedes ir a beber cerveza barata entre cerdos y salvajes, como harías cualquier otro día.

Ты не можешь пить мое вино.
No puedes beber mi vino.

Нет, ты не можешь… ты не можешь пить в твоем состоянии.
No, no puedes… no puedes beber en tu estado.

Ты не можешь пить пиво на работе.
No puedes beber mientras trabajas.

Ты не можешь пить в форме.
No puedes beber de uniforme.

Ты не можешь пить пивл на собеседовании.
No puedes beberte una cerveza en una entrevista.

Макать бисквиты, которые ты не можешь есть, в чай, который ты не можешь пить, это следующий логический шаг?
¿Mojar las galletas que no comes en el té que no puedes beber es el siguiente paso lógico?

А Ник такой:" Дед не для того изрешетил лицо Японскими пулями, чтобы ты могла пить расплавленое эскимо.".
Nick será todo"el abuelo no quedó con toda la cara a reventar de balas japonesas solo para que tú pudieras beber helado fundido".

Ты можешь бросить пить.
Podrías dejar la bebida.

Как ты можешь такое пить?
¿Cómo puedes beber eso?

Ты не можешь пить из чаши Господа и из чаши дьявола.
Tú no puedes beber de la copa del Señor… y de la copa del Diablo".