ТЫ НЕ ЖИВЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• no vives

Примеры использования Ты не живешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты не живешь здесь.
No vives aquí.

Мия, ты не живешь.
Mia, no… no estás viviendo.

Ты не живешь среди нас.
No vives con nosotros.

Почему ты не живешь у отца?
¿Por qué no te quedas con tu papá?

Ты не живешь в следующем.
Usted no vive al lado.

Почему ты не живешь с семьей?
¿Por qué no vives con tu familia?

Ты не живешь с моим отцом.
No vives con mi padre.

( ЖЕН) Но ты не живешь здесь, милый.
Pero no vives aquí, cariño.

Ты не живешь в общежитии.
No vives en el dormitorio.

Почему ты не живешь с ней в Ницце?
¿Por qué no vive en Niza con ella?

Ты не живешь там два года.
Llevas sin vivir allí dos años.

Почему ты не живешь со своей семьей?
¿Por qué no vives con tu familia?

Я слышал, что ты не живешь дома.
Me he enterado de que no vives en casa.

Ты не живешь в" зеленой зоне", и.
Tú no vives en la Zona Verde, así que.

Она не знает, что ты не живешь здесь.
No sabe que no vives aquí.

Ты не живешь здесь уже больше года.
Tu no has vivido aquí más de un año.

Так почему же ты не живешь честной жизнью?
¿Entonces por qué no vives una vida honesta?

Но ты не живешь по текстам из песен.
No se vive la vida a través de canciones.

Ты работаешь в кафе. Ты не живешь в кафе.
Trabajas en una cafetería, no vives en una.

Почему ты не живешь на часть тех денег, что накопил?
¿Por qué no vives con el dinero que ahorraste?

Ты веришь в это, ты не живешь реальностью.
Si crees eso, es que no vives en el mundo real.

Почему ты не живешь с нами, когда в городе?
¿Por qué nunca te quedas con nosotros cuando estás en la ciudad?

Алекс, пожалуйста скажи мне что ты не живешь с мередит грей.
Alex, por favor dime que no vives con Meredith Grey.

Почему ты не живешь в своем доме со своей семьей?
¿Por qué no vives en tu verdadera casa con tu familia de verdad?

В чем я уверен, так это в том, что ты не живешь, продавая марки.
Lo que es seguro es que no vivís vendiendo sellos.

Потому что если ты не живешь в Даларне- это не считается.
Porque eso es lo que cuenta. Vivir en Dalecarlia.

Я не знаю, кто ты, но здесь ты не живешь!
No sé quién eres, pero sé que no vives aquí!

Ты не живешь в доме, так что это не твое дело.
Tú no vives en la casa, así que no es asunto tuyo.

Разве ты не живешь в одной квартире с пятью студентами- инженерами?
¿Pero tú no vives con cinco estudiantes de ingeniería?

Нет, ты не живешь, ты просто существуешь.
No, tú no estás viviendo, estás simplemente existiendo".