УШЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• oídos
• orejas
• oidos
• el oído
• oreja
• lóbulos

Примеры использования Ушей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Музыка для моих ушей.
Musica para mis oidos.

Рак ушей, или что?
Cáncer en los oídos,¿o qué?

Подогреватель шеи ушей.
Cuello calentador del oído.

Кровь из ушей уже пошла?
¿Ya empezó a sangrar por los oídos?

И у него нет лица и ушей.
Y le falta la cara y los lóbulos.

У меня из ушей появится чудо!
¡Los milagros me salen por las orejas!

Как скажешь"- музыка для моих ушей.
Lo que sea. Música para mis oidos.

Нет глаз, ушей, носа, языка, тела, ума.
Ni ojo, oído, nariz, lengua, cuerpo, mente.

Отдай мне девственность своих ушей.
Entrégame la virginidad de tu oreja.

Никаких проколотых ушей у детей".
Nada de agujeros en la oreja de los bebés.

Я просто не увидел твоей… твоей штуки для ушей.
Sólo que no vi tu… tu cosa del oído.

Больше миллиона ушей услышит это.
Estarán escuchando más de un millón de orejas.

В этом доме уже слишком много больших ушей.
Ya hay demasiadas orejotas en esta casa.

Я сделала себе пару ушей и стала мужчиной.
Me fabriqué un par de lóbulos y me convertí en uno.

И затем всажу пулю прямо между твоих ушей.
Y te meteré una bala justo detrás de tu oreja.

Это идеальный звук для наших ушей и мозга.
Es el sonido perfecto para nuestros oidos y cerebro.

У меня однажды шел зеленый гной из ушей.
Recuerdo que una vez me salía pus verde del oído.

И он хочет сказать… 50 биллионам пар ушей в эфире.
Y tiene algo que decir a esos 50 mil millones de orejitas.

Можете называть меня завлекательницей ушей.
Supongo que me podría llamar el whisperer oreja.

Искусство для услады глаз, ушей и ума.
Arte para disfrute del ojo, el oído y la mente.

Существо с миллионом ушей и миллионом глаз?
¿La bestia con un millón de ojos y un millón de oídos?

Дорогой Кейси, твой голос- как бальзам для наших ушей.
Querido Casey, tu voz es como miel para nuestros oidos.

Ты умираешь, кровь течет из глаз… из ушей… отовсюду.
Mueres sangrando por los ojos… los oídos… por todas partes.

Ты поймала в метро парня с пакетом человеческих ушей.
Pillaste a un tipo en el metro con una bolsa de orejas humanas.

А когда вытаскиваю серу из ушей у нее довольно необычный цвет.
Cuando me saco la cera de la oreja resulta que es de un color peculiar.

Не имея рта и ушей, они могут только говорить движениями.
No tienen boca ni orejas, ellos sólo pueden comunicarse mediante movimientos.

Всегда лучше иметь вторую пару ушей для всех этих медицинских терминов.
Ayuda tener un segundo par de orejas para escuchar todo el discurso médico.

Удаляясь от ушей мужчин, мои губы охотно раздвигаются.
Eliminado de los oídos de los hombres, mis labios se despiden voluntariamente.

Гордон Кушинг получил пару свежеотрезанных ушей по почте два дня назад.
Gordon Cushing recibió un par de orejas recién cortadas por correo hace dos días.

Есть визуальные доказательства обморожения ушей и носа и обширных внутренних повреждений.
Hay evidencia física de congelación en orejas y nariz, y enormes heridas internas.