ФРОНТА на Испанском - Испанский перевод

• frente
• front
• frentes

Примеры использования Фронта на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Партии Народного фронта.
La del Frente Popular.

Парни из Фронта чересчур тупы для этого.
Los del NF son demasiado estúpidos para eso.

Китай обслуживания фронта.
China de servicio frontal.

Линия фронта по реке Сомма, Франция Два года спустя.
EL FRENTE, RÍO SOMME, FRANCIA DOS AÑOS DESPUÉS.

Последние сводки фронта.
Últimas noticias desde el frente.

Он так далеко от фронта, что не слышит даже выстрелов!
¡Está tan lejos de las líneas que no oye los disparos!

В ловушке за линией фронта!
¡Atrapados tras líneas enemigas!

Национального единства Либерии фронта Либерии( НПФЛ/ ПНПАВ).
De Unidad Nacional de Liberia(IGNU) Nacional de Liberia(NPFL/NPRAG).

Дисплей СИД обслуживания фронта.
Pantalla LED servicio frontal.

Сейчас все воюют на два фронта, Даррен.
Todo el mundo juega para ambos lados, Darren.

Крытый арендный обслуживания фронта.
Servicio frontal alquiler interior.

Китая Дисплей Сид Обслуживания Фронта Экран Сид Обслуживания Фронта.
China servicio frontal Pantalla frontal servicio led.

Если он работает на два фронта?
¿Y si está jugando a ambos lados?

Мы там на передовых линиях фронта, защищаем искусство Америки.
Somos una de las líneas de frente, protegiendo el arte de América.

Обычно работает на оба фронта.
Normalmente suministra a los dos bandos.

Формирование общего фронта государств в борьбе с этим злом.
Terrorismo y formación de un frente común de los Estados para luchar contra ese mal.

Германского трудового фронта.
Frente Alemán del Trabajo Deutsche Arbeitsfront.

Выступления Национального фронта во Франции также неизменно вызывают демонстрации протеста.
En Francia, las manifestaciones del Front National constantemente suscitan contramanifestaciones.

Фейри всегда играют на два фронта.
Las Seelies siempre juegan para ambos bandos.

Поддержка Эритреей Национального фронта освобождения огадена через Союз исламских судов.
Apoyo de Eritrea al Frente Nacional de Liberación de Ogadén a través de la Unión de Tribunales Islámicos.

Ы чЄ, дура? Ето за линией фронта.
Está loca, está detrás de las líneas del frente!

Это квазиэнергетические микробы, которые обитали в поле искажения плазменного фронта.
Son microbios casi energéticos que habitan en el campo de distorsión del vórtice de plasma.

Нам бы забросить тебя за линию фронта.
Deberíamos enviarte tras las líneas enemigas.

Осуществлял наблюдение за распределением еды детям и женщинам за линией фронта.
Fue supervisor de la distribución de alimentos a los niños y mujeres detrás de los frentes de batalla.

И мне не нравится идея войны на 2 фронта.
No me gusta la idea de tener una guerra de dos flancos.

Упрощение режима доступа женщин к линии фронта;
Facilitar la visita de las mujeres a las líneas del frente;

Люди не понимают, что я выполняю жизненно важную для фронта работу.
La gente no lo entiende. Estoy haciendo un trabajo vital para la guerra.

Отправка подкреплений на линию фронта;
Refuerzo de las tropas en la línea del frente;

Они думают что кто-то работает на два фронта.
Creen que alguien trabaja para ambos lados.

Я хочу чтобы вы солдаты помнили, мы плечем к плечу на линии фронта.
Soldados, quiero que recordéis que estamos hombro con hombro en los frentes.