Примеры использования Шанс найти на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это был шанс найти Скотти.
Era una oportunidad para encontrar a Scotty.Вот… это наш лучший шанс найти Данику.
Aquí está… nuestra mejor oportunidad de hallar a Danica.И наш шанс найти Агнес.
Y Есть хоть какой-то шанс найти семью для нее?
Дам тебе шанс найти работу себе по нутру.
Tendrás oportunidad de buscar trabajo. Te lo agradezco.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
найти способ
найти работу
найти решение
нашли отражение
найти пути
полиция нашланашли убежище
мы найдем способ
найти убийцу
я найду способ
Больше
Просто дадим им шанс найти Дэниела, хорошо?
Dales la oportunidad de encontrar a Daniel,¿de acuerdo?Сейчас… вы- наш единственный шанс найти ее.
Ahora mismo… Usted es nuestra única posibilidad de encontrarla.Если есть шанс найти ее, я это сделаю.
Si ella es gettable, voy a conseguir con ella.- Oh.Думаю, наш лучший шанс найти его- Уокер.
Creo que nuestra mejor oportunidad de encontrarlo es Walker.Сейчас они наш единственный шанс найти Хасана.
En este momento, son nuestra mejor oportunidad de hallar a Hasaan.Это единственный шанс найти Стефани живой.
Es nuestra mejor oportunidad para encontrar a Stephanie viva.Дам вам шанс найти Кента и Орена прежде чем.
Le daré una oportunidad de encontrar a Kent o Ну, это наш самый лучший шанс найти Джоси Игл.
Eso va a ser nuestra mejor ocasión de encontrar Josie Eagle.Дай присяжным шанс найти несправедливость самостоятельно.
Dale al jurado la oportunidad de encontrar la injusticia por sí mismos.Каждый заслуживает шанс найти свое счастье.
Todo el mundo se merece la oportunidad de encontrar la felicidad.Базз, есть шанс найти телефон убийцы по записям с вертолета?
Buzz,¿has tenido suerte hallando el teléfono del asesino en el video?Вытащим ее- упустим последний шанс найти Оливера.
Si la sacamos, perdemos nuestra última oportunidad de encontrar a Oliver.Это наш единственный шанс найти Гордона и задержать его.
Podría ser nuestra unica oportunidad para encontrar a Gordon y detenerlo.Возможно, бумажный след- наш лучший шанс найти Кобру.
El rastro del papel puede ser nuestra mejor esperanza para encontrar a cobra.Если есть хоть малейший шанс найти Медузу, я должен им воспользоваться.
Si hay alguna posibilidad de hallar a Medusa, la aceptaré.Если есть шанс найти Медузу, Геркулес не будет отвлекаться на какой-то там сон.
Si tiene una oportunidad de hallar a Medusa, no se detendrá a descansar.Старалась подарить шанс найти свое счастье, и я его упустил.
Intentaste darme la oportunidad de encontrar la felicidad y la malgasté.Но благодаря тебе, у нас есть шанс найти Эмберли и остановить их.
Bueno, gracias a ti, tenemos una oportunidad de encontrar a Amberle y detenerlos.Она дает тебе шанс найти истинную себя и переродиться.
Te está dando la oportunidad de encontrar tu verdadera naturaleza y renacer.Это же наш единственный шанс найти Оливера и остальных.
Que esta podría ser nuestra única oportunidad para encontrar a Oliver y a todos los demás.Это единственный шанс найти человека, который убил моего отца.
Es mi única oportunidad de encontrar al hombre que mató a mi padre.Мы можем упустить единственный шанс найти нужное место для эвакуации.
Podríamos estar soplando nuestra única oportunidad de encontrar un lugar decente para evacuar.Твой блог имеет реальный шанс найти аудиторию, которую он заслуживает.
Tu blog tiene una gran oportunidad de encontrar el público que se merece.Говорю Вам, наш лучший шанс найти Келлера следить за Кэтрин.
Se lo estoy diciendo, nuestra mejor oportunidad de encontrar a Keller, es seguir a Catherine.Если есть хоть малейший шанс найти Очевидца, я им воспользуюсь.
Si hay siquiera una oportunidad de que podamos encontrar al Testigo, tengo 
