ЭТОЙ МАЛЕНЬКОЙ на Испанском - Испанский перевод

• esta pequeña
• este pequeño

Примеры использования Этой маленькой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И все в этой маленькой баночке.
Todo en este pequeño frasco.

В этой маленькой комнате, и я.
En este pequeño cuarto, y yo--.

Тогда у тебя не было бы этой маленькой проблемы.
No tendrías este pequeño problema.

Слову этой маленькой лживой шлюхи?
¿Esa pequeña zorra mentirosa?

Если мы пропустим лодку из-за этой маленькой.
Si perdemos el bote por culpa de esta pequeña.

Так этой маленькой мартышке Джо уже 3 года.
Por lo tanto, ese pequeño mono de grasa Joe es 3.

Лена в пор€ дке в этой маленькой экскурсии?
¿Y Elena está de acuerdo con este pequeño viaje de campo?

Реальные люди замешаны в этой маленькой драме.
Hay algunos seres humanos reales en este pequeño drama.

Этой маленькой девочке действительно нужен тайм-аут.
Esa pequeña chica realmente necesita un tiempo fuera.

Могу поспорить, что он отец этой маленькой блондиночки.
Apuesto a que es el padre de esa niña rubita.

У меня и этой маленькой красотки свидание с кинжалом.
Esta pequeña belleza y yo tenemos una cita con una daga.

Старшина Келсо, вы главарь этой маленькой банды?
Contramaestre Kelso,¿es usted el líder de esta pequeña banda?

И из этой маленькой капли вырос волшебный золотой цветок.
Y de esa pequena gota de sol brotó una flor mágica dorada.

Есть подозрение, что Тейт с этой маленькой девочкой.
Se sospecha que Tate está en la compañía de esta pequeña niña.

В этой маленькой комнатке я одна и мне нужно, ну, знаешь.
Estoy en esta pequeña habitación solo, y necesito, ya sabes.

Минут телефонного разговора за жизнь этой маленькой девочки.
Díez minutos en el telefono por la vida de esa pequeña niña.

Том считал, что жители этой маленькой деревни были каннибалами.
Tom creía que la gente de esa pequeña aldea era caníbales.

Тейт, как подозревают, находится в компании этой маленькой девочки.
Se sospecha que Tate esté en compañía de esta pequeña.

Этой маленькой бледной девочке просто нужно поваляться на солнце.
Esa pequeña pálida niña solo necesita broncearse un poco.

Мэм, что вы планируете делать с этой маленькой армией снаружи?
Señora,¿cómo piensa tratar con ese pequeño ejercito afuera?

И с этой маленькой штучкой, кто угодно может иметь рентгеновское зрение.
Y con esta pequeña perla, cualquiera puede tener visión de rayos X.

Что вся популяция живет в этой маленькой теплой вонючей лужице.
La especie entera habita en este pequeño agujero pestilente.

Нас всех объединяет то, что мы живем на этой маленькой планете.
Nuestro lazo común más básico es que convivimos en este pequeño planeta.

Это значит:" я счастлив в этой маленькой счастливой стране", на датском.
Significa… soy feliz en este pequeño y agradable país, en danés.

Послушай, сэр Исаак может находиться рядом с этой маленькой сладкой тростинкой.
Mira, Sir Isaac puede ir junto a este pequeño bastón de caramelo.

Хочу кое-что сказать этой маленькой шлюшке, которая крутила задом перед Энди.
Voy a decir algo a esa pequeña zorrita que movió su culo para Andy.

Ник Броуди, Рекс Хэннинг, владелец этой маленькой дачи.
Nick Brody, este es Rex Henning…-… el dueño de esta casita de campo.

Лошадиных сил в этой маленькой красотке больше, чем холестерин у Майка Дитки.
La potencia de esta pequeña belleza es mayor que el colesterol de Mike Ditka.

С этой маленькой безделушкой мы напишем новую главу в истории нашей расы.
Con este pequeño objeto escribiremos un nuevo capitulo en la historia de nuestra raza.

В этом году я отпускаю эти 27 за спасение этой маленькой жизни.
Este año, perdonare estos 27 para salvar esta pequeña vida.