ЭТОТ ПАРАМЕТР на Испанском - Испанский перевод

este parámetro
этот параметр
этого контрольного показателя
esta opción
esta configuración
esta casilla
marque esto
отметить этот
esta característica

Примеры использования Этот параметр на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Computer category close
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Этот параметр является необязательным.
Este parámetro es opcional.
Вы хотите удалить этот параметр пакета?
¿Desea borrar esta opción de paquete?
Позже этот параметр можно отключить.
Puede desactivar esta configuración posteriormente.
Этот параметр можно также выбрать на вкладке.
También puede definir esta configuración en la ficha.
Выберите этот параметр для отмены соединения.
Escoger este configuración para cancelar la conexión.
Этот параметр можно также определить на вкладке.
Esta configuración también se puede realizar a través de la ficha.
Рекомендуется использовать этот параметр для таблиц в HTML- документах.
Esta configuración se recomienda en las tablas de los documentos HTML.
Если этот параметр не определен, возвращается один символ.
Si no se ha definido este parámetro, se devuelve un carácter.
Один из этих наборов загружается при открытии диалога. Этот параметр определяет, какой набор будет использоваться.
Uno de estos conjuntos es cargado una vez que se abre un diálogo de acción. Esta configuración define que conjunto será.
Если этот параметр не определен, то используется стиль" По умолчанию".
Si falta este parámetro, se asume" Predeterminado".
На данный момент вы не можете отключить этот параметр в диалоге настроек, но можете это сделать вручную следующим образом:.
En este momento, no es posible eliminar esta configuración desde el diálogo de configuración, pero lo puede hacer manualmente del siguiente modo:.
Этот параметр можно временно отключить, нажав клавишу SHIFT.
Esta configuración se puede desactivar temporalmente pulsando la tecla Mayús.
В функции INDIRECT этот параметр добавляется в качестве второго параметра..
En INDIRECTO, el parámetro se agrega como el segundo parámetro..
Этот параметр выполняет ту же функцию, что и команды меню.
La función de esta opción es la misma que la de los comandos de menú.
Позднее этот параметр стал составной частью комплекса предложений 1992 года.
Más adelante, ese parámetro fue incorporado en el Conjunto de Ideas de 1992.
Этот параметр позволяет отключить уведомления для совместных папок.
Esta configuración le permite desactivar las alarmas para las carpetas compartidas por otros.
Если вы выбираете этот параметр, все файлы будут импортированы в бинарном режиме, т. е. будет использована команда cvs import с аргументом- kb.
Si marca esta casilla, se importarán todos los archivos como binarios,esto es, se añadiría el argumento-kb a la orden cvs import.
Этот параметр не всегда сопоставим с прогрессом в экономической сфере всех стран.
Ese parámetro no es forzosamente compatible con el progreso económico de todos.
Если установить этот параметр, для рамки окна будет использоваться тот же цвет, что и для заголовка. Иначе будет использоваться обычный цвет.
Si se selecciona, los bordes de las ventanas se dibujarán utilizando los colores de la barra de títulos. De otro modo, se dibujarán utilizando colores de borde normales.
Этот параметр служит для указания даты окончания срока действия пароля.
Estas configuraciones sirven para especificar la fecha en la que la cuenta del usuario expirará.
Если этот параметр опущен, поиск начинается с первого символа строки.
Si este parámetro se omite, la búsqueda comienza desde el primer carácter de la cadena.
Этот параметр можно исключить, если дескриптор типа вводится после имени.
Puede excluir este parámetro si se introduce un carácter de declaración de tipo después del nombre.
Если этот параметр не указан, то суммируются значения, принадлежащие диапазону.
Si este parámetro no se ha indicado, se suman los valores encontrados en el rango.
Этот параметр игнорируется при экспорте в MS Excel, поскольку Excel не распознает третий параметр..
Este parámetro se omite al exportarse a MS Excel, ya que dicho programa no conoce ningún tercer parámetro..
Если этот параметр не определен, то искомый текст заменяется во всех случаях вхождениях.
Si no se especifica este parámetro, el texto de la búsqueda se reemplazará en todas partes.
Если этот параметр отсутствует или имеет значение, отличное от, то используется нотация A1.
Si falta este parámetro o se define en otro valor distinto a 0, se utiliza la notación A1.
В 2012 году этот параметр будет адаптирован, а в новое Постановление будут включены другие меры в интересах женщин.
En 2012 este parámetro se ajustará y el nuevo decreto contendrá otras medidas favorables a las mujeres.
Если выбран этот параметр и графическая подсистема поддерживает расширение Xft, шрифты в диалоге входа в систему будут сглажены.
Si marcar esta casilla y su servidor X tiene la extensión Xft, los tipos de letra aparecerán suavizados(anti-aliasing) en el diálogo de inicio de sesión.
Включите этот параметр, если хотите, чтобы пароли в теневом файле паролей хэшировались с помощью MD5. Выключите параметр, если используется шифрование DES.
Marque esto si quiere que se use MD5 en el archivo de contraseñas ocultas. Desmárquelo si quiere usarse el cifrado DES.
Включите этот параметр, если объект shadowAccount может использоваться в записях пользователей. Это разрешит устанавливать правила изменения/ окончание срока действия паролей.
Marque esto si el objeto« cuenta oculta» debe usarse en las entradas de usuario.Esto permite reforzar la política de cambio y expiración de contraseñas.
Результатов: 334, Время: 0.0414

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский