Я ПОЗВАЛ на Испанском - Испанский перевод

• llamé
• invité
• pedí
• llame

Примеры использования Я позвал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хочешь, чтобы я позвал ее?,?
¿Quieres que la llame?

Я позвал пару парней.
Llamé a algunos de los chicos.

Поэтому я позвал подкрепление.
Así que pedí refuerzos.

Поэтому я тебя позвал.
Es por lo que te llamé.

И, я позвал Дейла и он сказал.
Asi que llamé a Dale, y dijo.

Поэтому я позвал тебя сюда.
Es por eso que pedí que estés aquí.

Я позвал, потому что скучаю.
Te llamé porque te extrañaba.

Зачем я позвал тебя, по-твоему?
¿Por qué crees que te llamé?

После аварии я позвал Оливию.
Después del accidente llamé a Olivia.

Ну, я тебя позвал ради вот этого.
Bueno, por esto te llamé.

Ты хочешь, чтобы я позвал кого-то?
¿Quieres que llame a alguien?- No,?

Я позвал Кадди в театр в четверг.
Invité a Cuddy a una obra, el jueves.

Хорошо. Хотите, чтобы я позвал остальных?
Bien.¿Quieres que llame a los demás?

Я позвал Джофри тебе на замену.
Llamé a Jeffrey para que te reemplazara.

Вообще-то это отчасти то, зачем я позвал тебя.
De hecho en parte es la razón por la que te llamé.

Я позвал на помощь, ворвались охранники.
Pedí ayuda, los guardaespaldas entraron.

Поэтому я позвал Терри заменить меня в чате.
Asi que llamé a Terry para que se ocupara del chat.

Я позвал наших ребят и сделал это сам.
Llamé a nuestra compañía y lo hice yo solo.

Мы держались вместе еще с учебки, я позвал его.
Estuve con él desde el principio. Traté de llamar su nombre, él no respondió.

Ну, я позвал вас сюда не за красивые глазки.
Bueno, no te invité por tu cara bonita.

Старр вспоминал:« Я позвал Эрика, и с ним было великолепно работать.
Según Starr:«Llamé a Eric Clapton y fue genial tenerlo ahí.

Я позвал ее по имени полдюжины раз.
La llamé por su nombre como media docena de veces.

Я позвал этого клерка в чайную.
Llamé a este empleado que me siguió hasta un salón de té.

Я позвал кое-кого, чтобы они чувствовали себя как дома.
Invité a alguien para que los haga sentir más cómodos.

Я позвал Барбару, чтобы она разделила со мной этот момент.
Llamé a Barbara para que viniera y celebrara conmigo.

Я позвал парня из своего офиса. Его зовут Мак.
Es muy tarde para afectarte los planes, invité un tipo de mi oficina, se llama Mac.

Я позвал вас, потому что мне нужна ваша помощь в спасении его жизни.
La llamé porque necesito su ayuda para salvar su vida.

Поэтому я их позвал.
Por eso las llamé.

А сейчас… хочешь ли ты, чтобы я кого-нибудь позвал?
Ahora,¿hay… hay alguien que quieres que llame?

Почему ты думаешь я тебе позвал?
¿Por qué cree que lo llamé?