АРГУМЕНТ на Немецком - Немецкий перевод

• Argument
• Argumentation
• der Parameter
• Argumente
• Einwand

Примеры использования Аргумент на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это аргумент?
Ist das ein Argument?

И это твой аргумент?
Ist das deine Argumentation?

Сильный аргумент, признаю.
Das ist starker Tobak, zugegeben.

Это аргумент, не более того.
Das ist ein Argument, mehr nicht.

Вот самый распространенный аргумент!
Hier haben wir das landläufigste aller Argumente.

Но этот аргумент-- это ерунда.
Und diese Argumentation ergibt keinen Sinn.

Аргумент о невероятности существования Бога.
Argumente für und gegen die Existenz Gottes.

Веский аргумент в пользу легализации.
Das ist ein Argument für Legalisation.

Библиотека требует один аргумент, а не% 1.
Die Bibliothek benötigt nur einen Parameter, nicht %1.

Этот аргумент пустая трата времени!
Diese Diskussion ist Zeitverschwendung!

Невозможно передать аргумент типа% 1.
Ein Parameter vom Typ %1 kann derzeit noch nicht übergeben werden.

Этот аргумент- не более чем риторика.
Diese Argumentation ist nichts als Rhetorik.

И он говорит," Философы любят рациональный аргумент.
Und er sagt:„Philosophen lieben rationale Argumente.“.

О, да, старый аргумент' если бы у вас был рак.
OK, das alte"wenn Sie Krebs hätten" -Argument.

Для конструктора необходимо передать как минимум один аргумент.
I18np() erwartet mindestens zwei Argumente.

Таков аргумент политолога Джеймса Пейна.
Das war ein Argument des Politikwissenschafters James Payne.

Для конструктора необходимо передать как минимум один аргумент.
I18ncp() erwartet mindestens drei Argumente.

Хороший аргумент, мне нравится этот план. А как же Эми?
Guter Punkt, ich mag diesen Plan Was ist mit Amy?

Для конструктора необходимо передать как минимум один аргумент.
SetData() erwartet mindestens zwei Argumente.

Четвертый аргумент, и он самый важный- пока мы едем и проверяем.
Und der vierte und wichtigste Grund wäre.

Это Машина прислала тебя, чтобы донести этот аргумент?
Hat die Maschine Sie geschickt, um diesen Einwand zu machen?

Такой аргумент мне кажется в высшей степени странным.
Das ist ein Argument, das ich höchst befremdlich finde.

Если бы Ж' Кар схватил первого встречного, тогда ваш аргумент имел бы вес.
Hätte G'Kar jemand anderen genommen, hätte Ihr Einwand vielleicht Gewicht.

Аргумент не является допустимым почтовым адресом по RFC- 2822.
Der Parameter ist keine nach RFC-2822 gültige Mailbox.

Более веский аргумент- это если мы все переругаемся.
Wir müssten nur besser argumentieren, wenn wir überhaupt argumentieren.

И этот аргумент, что Соединенные Штаты просто сражаются с террористами.
Und dann das Argument, dass die Vereinigten Staaten ja lediglich Terroristen bekämpfen.

Хорошая музыка следует правилам композиции. Хороший аргумент следует правилам логики.
Gute Musik folgt einigen Regeln für Komposition, gute Argumente folgen einigen logischen Regeln.

Эмоции- такой же аргумент, как и любой другой. Особенно в подобных случаях.
Gefühle sind so berechtigt wie alles andere auch, besonders in so einem Fall.

Функция IMARGUMENT() возвратит аргумент комплексного числа вида x+ yi.
Die Funktion IMARGUMENT(komplexe Zahl) gibt das Argument einer komplexen Zahl der Form x+yi zurück.

Функция имеет недопустимый аргумент, например отрицательное число для функции извлечения корня.
Das Argument ist für die Funktion nicht gültig; z. B. eine negative Zahl in der Wurzelfunktion.