ВЫГНАЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• geworfen wurde
• wurde rausgeschmissen
• wurde rausgeworfen
• gefeuert werden
• geworfen wurdest

Примеры использования Выгнали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Меня выгнали.
Ich wurde gefeuert.

Потому что меня выгнали.
Weil ich rausgeschmissen wurde.

Меня выгнали.
Ich wurde rausgeworfen.

Вы выгнали нас вчера вечером.
Sie warfen uns gestern raus.

Нас выгнали.
Wir wurden rausgeworfen.

Мы выгнали собственного сына.
Wir schicken unseren Sohn weg.

Да, его выгнали.
Er wurde rausgeworfen.

Меня выгнали, вот как.
Ich wurde rausgeschmissen, das ist los.

Меня выгнали.
Ich wurde rausgeschmissen.

Или хочешь, чтобы тебя выгнали?
Oder willst du gefeuert werden?

Нас выгнали.
Wir wurden rausgeschmissen.

Нельзя, чтобы меня выгнали.
Ich darf nicht rausgeworfen werden.

Которого выгнали из лицея.- Да.
Der vom Gymnasium geflogen ist.

Вы выгнали меня из Белого Змея.
Sie warfen mich aus dem Whyte Wyrm.

Ты ведь рада, что меня выгнали.
Du bist froh, dass ich gefeuert wurde.

Его выгнали из буддийской семинарии.
Er war Aussteiger von einem buddhistischem Seminar.

Я не делаю это для того, чтобы тебя выгнали.
Ich tue das nicht, damit du rausgeworfen wirst.

Грей и Пирс выгнали меня с операционной.
Grey und Pierce haben mich gerade aus dem OP geworfen.

Его выгнали из Штатов за то, что был красным.
Er musste die Staaten verlassen, weil er ein Roter ist.

Почему его выгнали из футбольной команды?
Warum sollte er aus dem Football Team geworfen werden?

Не говори что тебя выгнали из колледжа.
Bitte sag mir nicht, dass du aus dem College geworfen wurdest.

А меня выгнали из последнего фильма?
Wusstest du, dass ich aus meinem letzten Film rausgeschmissen wurde?

То это Джулия и Барби выгнали тебя, а не я.
Es waren Julia und Barbie, die dich gefeuert haben, nicht ich.

Ƒэйвина выгнали, но у нас преимущество в два игрока.
Damon ist raus, aber wir sind zwei Mann in der Überzahl.

Из-за этого парня тебя выгнали из университета.
Dieser Junge ist der Grund, dass du von der Schule geworfen wurdest.

Его выгнали из Военно-воздушных сил за то, что его отец читал югославскую газету.
Die Air Force feuerte ihn, weil sein Vater serbische Zeitungen las.

Поистине благородного человека выгнали… а вы все еще здесь.
Ein wahrhaft nobler Mensch wurde verjagt. Aber ihr seid noch da.

Как быстро меня выгнали из замка, когда это было политически целесообразно.
Wie schnell ich aus dem Schloss geworfen wurde, als es politisch zweckdienlich war.

Такое ощущение, что Крюгера только что выгнали из собственной компании.
Sieht so aus, als wenn Kruger aus seinem eigenem Unternehmen geworfen wurde.

Девчонки, что выгнали ее за несоответствие образу сообщества.
Die Tussen, die sie verbannt haben, weil sie kein Muster-Verbindungsmädchen war.