Примеры использования Warfen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Stones warfen sich.
Камни бросая себя.Es gab Leute, die Steine warfen.
Sie warfen mich raus!
Der, den Sie von meinem Dach warfen?
Sie warfen eine Granate rein.
Они кинули гранату.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Und Sie kümmerten sich darum, indem Sie es in den Müll warfen?
Sie warfen ihn aus dem Team.
Da ergriffen Wir ihn und seine Truppen und warfen sie ins Meer.
И Мы взяли его и его войска и ввергли их в пучину.Sie warfen ihn durchs Fenster.
Они кинули его сквозь окно.Ich ging aufs Klo, und 6 Kerle warfen mich durch'ne Scheibe.
Я пошел в туалет, а шестеро парней выкинули меня из окна.Sie warfen uns gestern raus.
Вы выгнали нас вчера вечером.Da ergriffen Wir ihn und seine Truppen und warfen sie ins Meer.
После того Мы взяли его и войска его и низвергли их в море.Warfen wir dieses Material weg.
Мы выкидывали эти кусочки.Schatz, die Kinder warfen die Minibar aus dem Fenster.
Дорогой, дети выкинули минибар из окна.Warfen die noch etwas anderes?
Они бросали что-нибудь еще?Sie vergiften nur dieses Tier und warfen Geld in den Wind.
Только травили этой дрянью животное и выкидывали деньги на ветер.Sie warfen Cameron aus der Gruppe.
Они выкинули Кэмерона из группы.Da ergriffen Wir ihn und seine Truppen und warfen sie ins Meer.
Тогда Мы взяли Фараона и его войска И ввергли их в пучину моря.Sie warfen mich aus dem Whyte Wyrm.
Вы выгнали меня из Белого Змея.Und da sie satt geworden, erleichterten sie das Schiff und warfen das Getreide in das Meer.
Насытившись же пищею, стали облегчатькорабль, выкидывая пшеницу в море.Warfen die gar ihre Knüppel, Mr. Holmes?
Они бросали свои дубинки, мистер Холмс?Meine Eltern warfen mich, als ich sechzehn war, aus dem Haus.
Родители выкинули меня из дома, когда мне было шестнадцать.Wir warfen mit Geld um uns wie die Bekloppten.
Мы швыряли деньги направо и налево.Die frühen christlichen Führer warfen die hebräischen Manuskripte weg und bedienten sich überall heidnischer Quellen.
Ранние христианские вожди выбросили иудейские манускрипты и заимстовали из различных языческих мсточников.Sie warfen mich ins Meer, als wäre ich… ein Nichts.
Они выбросили меня в море, как какой-то мусор.Kissen warfen Decken in der chemischen Reinigung.
Подушки выкинула, одеяла в химчистку.Sie warfen die Bombe ab, die meine Frau tötete.
Sie warfen Vic gerade aus dem Einkaufszentrum.
Они просто выкинули Вика из торгового центра.Dann warfen Wir ihn ins Freie, und er war krank.
Мы выбросили его на пустынный морской берег, и он был тогда больным.Sie warfen Hunde, Schweine und Leichen Aufzugsschächte hinunter.
Они сбрасывали в шахты лифтов собак, свиней и трупы людей.
