ВЫДЕЛЕННОГО на Немецком - Немецкий перевод

• ausgewählten
• dedizierten
• markierten
• hervorgehobene
• ausgewählte
• dedizierte

Примеры использования Выделенного на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Границы выделенного блока.
Umrandungen bei einem markierten Block.

Также в контекстном меню выделенного объекта.
Sowie im Kontextmenü eines markierten Objekts.

Подчеркивание выделенного текста двойной чертой.
Der ausgewählte Text wird doppelt unterstrichen.

Найти следующее вхождение выделенного текста.
Sucht das nächste Vorkommen des markierten Textes.

Преимущества выделенного сервера.
Vorteile eines dedizierten Servers.

Удаление выделенного поля данных из таблицы.
Entfernt das ausgewählte Datenfeld aus dem Tabellenlayout.

Найти предыдущее вхождение выделенного текста.
Sucht nach dem vorherigen Vorkommen des markierten Textes.

Введите высоту выделенного графического объекта.
Geben Sie eine Höhe für die ausgewählte Grafik ein.

Позволяет изменить параметры выделенного заголовка.
Hiermit ändern Sie die Eigenschaften des markierten Titels.

Перемещение выделенного сегмента в направлении стрелки.
Verschiebt das ausgewählte Kreissegment in Pfeilrichtung.

Кнопка для изменения свойств выделенного фильтра ISAPI.
Klicken Sie hier, um die Eigenschaften des ausgewählten ISAPI-Filters zu ändern.

Какие части выделенного сервера делает MonoVM управлять?
Welche Teile des dedizierten Server hat MonoVM verwalten?

Должно содержать ссылку на первую ячейку выделенного диапазона.
Muss einen Bezug auf die erste Zelle des ausgewählten Bereichs enthalten.

Наклон выделенного объекта вдоль указанной оси.
Das ausgewählte Objekt wird entlang einer von Ihnen angegebenen Achse gekippt.

Могу ли я настроить конфигурации управляемого выделенного сервера?
Kann ich die Konfigurationen der verwalteten dedizierten Server anpassen?

Заливка выделенного объекта цветом, выбранным в списке.
Füllt das ausgewählte Objekt mit der Farbe, auf die Sie in der Liste klicken.

Отображает или скрывает опорную линию текста или края выделенного объекта.
Blendet die Textgrundlinie oder die Kanten des ausgewählten Objekts ein oder aus.

Конфигурация выделенного сервера согласно параметрам договора.
Konfiguration des dedizierten Severs gemäß den Parametern des Vertrages.

При выделении означает, что пользователь хочет сохранить числовой формат выделенного формата.
Ein Häkchen bedeutet, dass das Zahlenformat des ausgewählten Formats beibehalten wird.

Подключаемость выделенного сервера согласно параметрам договора.
Konnektivität des dedizierten Servers gemäß den Parametern des Vertrages.

SHIFT+ ПРОБЕЛ: выделение диапазона от последнего выделенного столбца до текущего столбца.
Umschalt+Leertaste: Auswahl des Bereichs von der letzten ausgewählten Spalte zur aktuellen.

Заливка выделенного объекта с градиентом, выбранным в списке.
Füllt das ausgewählte Objekt mit dem Farbverlauf, auf den Sie in der Liste klicken.

Использует в качестве верхнего или нижнего края выделенного объекта в качестве опорной линии текста.
Setzt die Ober- oder die Unterkante des ausgewählten Objekts als Textgrundlinie ein.

Уменьшает размер шрифта выделенного текста и поднимает этот текст над опорной линией.
Verringert die Schriftgröße des ausgewählten Texts und stellt den Text unter die Grundlinie.

Открытие выделенного документа или создание документа на основе выделенного шаблона.
Öffnet das ausgewählte Dokument oder erstellt ein Dokument auf Grundlage der ausgewählten Dokumentvorlage.

Уменьшение размера шрифта выделенного текста и опускание этого текста ниже опорной линии.
Tief Verringert die Schriftgröße des ausgewählten Texts und stellt den Text unter die Grundlinie.

Перемещение выделенного абзаца на один уровень ниже в нумерации или иерархии.
Verschiebt den ausgewählten Absatz in der Nummerierungs- oder Aufzählungshierarchie um eine Ebene nach unten.

Копируется форматирование последнего выделенного символа и абзаца, который содержит этот символ.
Kopiert die Formatierung des zuletzt markierten Zeichens und des Absatzes, der dieses Zeichen enthält.

Кнопка для изменения свойств выделенного в данный момент специального сообщения об ошибке.
Klicken Sie hier, um die Eigenschaften der momentan ausgewählten benutzerdefinierten Fehlermeldung zu ändern.