ГЛУПОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• dumm
• töricht
• albern
• blöd
• dämlich
• doofen
• dummen
• dumme
• törichten
• blöden
• dummes
• blöde

Примеры использования Глупой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я была глупой.
Ich war dumm.

Я была просто глупой.
Ich war nur töricht.

Глупой я останусь.
Dumm werde ich bleiben.

Не будь глупой.
Sei doch nicht blöd.

Не будь глупой, Дженни.
Sei nicht albern, Ginny.

Не будь глупой.
Seien Sie nicht dumm.

Я чувствую себя такой глупой.
Ich fühle mich so dämlich.

Не будь глупой, Лиза.
Sei nicht albern, Liza.

Какой же я была глупой.
Wie töricht ich war!

Я была глупой и эгоистичной.
Ich war dumm und egoistisch.

Я не считаю вас глупой.
Sie sind nicht töricht.

Не будь глупой, ты велико.
Sei nicht albern, du bist wundersch.

О, нет, не будь глупой.
Nein, sei nicht albern.

Я была глупой, и я ревновала.
Weil ich dumm war… und eifersüchtig.

Я чувствую себя такой глупой.
Ich fühle mich einfach so töricht.

Хочешь знать, какой глупой я была?
Weißt du, wie albern ich war?

Как ты могла быть такой глупой?
Wie konntest du nur so blöd sein?

Я бываю такой глупой и наивной.
Manchmal bin ich so blöd und naiv.

Как ты могла быть такой глупой?
Nutte… Wie kannst du nur so blöd sein?!

Я все еще считаю это глупой затеей.
Ich meine immer noch, dass das dämlich ist.

Она была другой, молодой и глупой.
Sie war ein anderes Mädchen, jung und töricht.

Не будь глупой, как она может тебя запереть?
Du übertreibst, so albern kann sie doch gar nicht sein?

Возможно, это я была глупой.
Vielleicht war ich diejenige, die töricht war.

Ќе прикидывайс€ глупой ћне не зачем это делать.
Stell dich nicht dumm. Ich muss mich nicht dumm stellen.

Путешествие по многоуровневым снам кажется очень глупой идеей.
Weil mehrere Ebenen des Traums, wirklich nach einer doofen Idee klingen.

Была молодой и глупой. Пару раз меня арестовывали.
Ich war jung und dumm, ich wurde ein paar Mal aufgegriffen.

Я никуда не уйду, пока мы не решим эту глупой непонятку с трусами!
Ich gehe nirgendwohin, bis wir diesen dummen Hosen-Quatsch geklärt haben!

От того, что в теории это может сработать, идея не становится менее глупой.
Die Tatsache, dass es theoretisch funktionieren sollte macht es nicht weniger dämlich.

Какой колоссальный осечка вылечить глупой жизни yemima как я сделал это, как.
Was für eine kolossale Fehlzündung dumm Leben heilen yemima wie ich es tat, wie.

Не о фантазии глупой маленькой девочки, а о фантазии взрослой умной женщины.
Nicht die Fantasien eines kleinen dummen Mädchens, sondern die Fantasien einer erwachsenen klugen Frau.