ДЕНЕЖНАЯ СИСТЕМА на Немецком - Немецкий перевод

• das Geldsystem
• Währungssystem
• das monetã¤re System
• das monetäre System

Примеры использования Денежная система на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Денежная система Российской Федерации.
Währungssystem der Russischen Föderation.

В центре этих структур стоит денежная система.
Das Herz dieser Strukturen ist das monetäre System.

Денежная система Российской Федерации- 1BiTv. com.
Währungssystem der Russischen Föderation- 1BiTv. com.

В самом сердце этого самосохранения институций находится денежная система.
Das Herz dieser institutionellen Selbsterhaltung liegt im monetären System.

Денежная система Российской Федерации. Банкноты. Монеты.
Währungssystem der Russischen Föderation. Banknoten Münzen.

Людей в нашем обществе заставили поверить, что это денежная система мотивирует людей.
Die Menschen in unserer Kultur sind darauf trainiert zu glauben, dass das Geldsystem Anreize produziert.

Денежная система это продукт былых времен, когда недостаток был реальностью.
Das monetäre System ist ein Produkt einer Zeit, in der Knappheit Realität war.

Однако из всех общественных учреждений, в которых мы родились, которые нас направляли и от которых мы зависим нет ни одного настолько привычного и непонятного, как денежная система.
Von allen diesen sozialen Institutionen, in die wir hineingeboren sind, von denen wir gelenkt und angepasst wurden, scheint kein System als so selbstverständlich angenommen und falsch verstanden worden zu sein, wie das Geldsystem.

ДЕНЕЖНАЯ СИСТЕМА Правовые документы/ Система образования Работа/ Прибыль/ Политика/ Язык.
Das monetäre System Dokumente/ Bildungssystem/ Arbeit/ Profit/ Politik/ Sprache/.

Главное отличие между экономикой основанной на ресурсах и денежной системой заключается в том, что ресурсоориентированная экономика действительно заботится о людях и их благополучии, в то время как денежная система настолько исказилась, что забота о людях ушла далеко на второй план, если не ушла вообще.
Der Hauptunterschied zwischen einer Wirtschaft, die auf Ressourcen basiert und dem Geldsystem ist, dass sich eine ressourcenbasierte Wirtschaft mit den Menschen beschäftigt und ihrem Wohl. Während das Geldsystem so entstellt wurde, dass die Anliegen des Volkes geradezu sekundär sind, wenn sie überhaupt eine Rolle spielen.

Новая денежная система будет введена во многих странах, а операции будут осуществляться новой банковской системой..
Dieses neue Geldsystem wird von einer Reihe von Nationen verwaltet und durch ein neues Banken-System gehandhabt.

Монометаллизм- денежная система, при которой один металл( золото или серебро) служит всеобщим эквивалентом и основой денежного обращения.
Monometallismus ist ein monetäres System, in dem ein Metall(Gold oder Silber) als allumfassendes Äquivalent und die Grundlage des monetären Kreislaufs dient.

Денежная система- форма организации денежного обращения в стране, сложившаяся исторически и закрепленная национальным законодательством.
Das Währungssystem ist eine Form der Organisation der Geldzirkulation im Land, die sich historisch entwickelt hat und durch nationale Gesetzgebung festgelegt ist.

Биметаллизм- денежная система, при которой роль всеобщего эквивалента закреплялась за двумя благородными металлами( золото и серебро), предусматривалась свободная чеканка монет из этих металлов и их неограниченное обращение.
Bimetallismus- ein Geldsystem, in dem die Rolle des universellen Äquivalents zwei Edelmetallen(Gold und Silber) zugewiesen wurde, ermöglichte die freie Prägung von Münzen aus diesen Metallen und ihre unbegrenzte Zirkulation.

Денежная система создает этот материализм не только за счет самосохраняемых структур, но и за счет бесчисленного количества людей, слепо приспособившихся к этому мышлению и легкомысленно поддерживающих эти структуры, становясь при этом защитниками установленного порядка вещей.
Das monetäre System bewahrt diesen Materialismus nicht nur durch seine selbsterhaltenden Strukturen, sondern auch durch die zahllosen Menschen, die konditioniert wurden, diese Strukturen blind und gedankenlos aufrecht zu erhalten, wodurch sie zu selbsternannten Hütern des Status Quo werden.

Правда о денежной системе для аналитического мыслителя!
Die Wahrheit über das Geldsystem für den analytischen Denker!

В денежной системе трудно верить людям.
In einem monetären System ist es schwer Leuten zu vertrauen.

Сущность денежной системы- 1BiTv. com.
Das Wesen des Geldsystems- 1BiTv. com.

В денежной системе трудно верить людям.
In einem monetären System ist es schwer Leuten zu vertrauen.

В денежной системе не бывает подлинной демократии, и никогда не было.
In einem Geldsystem existiert so etwas wie Demokratie nicht und existierte niemals.

Элементы денежной системы.
Elemente des Währungssystems.

Элементы денежной системы- 1BiTv. com.
Elemente des Währungssystems- 1BiTv. com.

Поэтому коррупция это не побочный продукт денежной системы. Это ее фундамент.
Folglich ist Korruption kein Nebenprodukt des Monetarismus, es ist die Basis.

Принципы организации денежной системы.
Grundsätze der Organisation des Währungssystems.

Очевидно, что клан Ротшильдов теряет контроль над денежной системой, учитывая недавнее нападение под фальшивым флагом на нефтяные танкеры в Ормузском проливе.
Es ist klar, dass der Rothschild-Clan die Kontrolle über das Währungssystem verliert, da kürzlich ein Angriff unter falscher Flagge auf Öltankschiffe in der Straße von Hormoz stattgefunden hat.

Новая власть получила в наследство расстроенную вследствие Первой мировой войны и классовой борьбы денежную систему.
Die neue Regierung erbte das Währungssystem, das durch den Ersten Weltkrieg und den Klassenkampf gestört wurde.

Этого никогда не достичь в денежной системе, так как в погоне за прибылью, в погоне за собственными интересами нестабильность и дисбаланс неизбежны.
Dies kann in einem monetären System niemals erreicht werden, denn das Streben nach Profit ist das Streben des Eigeninteresses und dadurch wohnt das Ungleichgewicht dem System inne.

Практически все виды преступлений являются следствиями денежной системы, прямыми или через нервные расстройства от финансовых потерь.
Nahezu alle Formen von Verbrechen sind Konsequenzen des Geldsystems, entweder direkt oder durch Neurosen, die durch Geldmangel entstanden sind.