ЗАЙМЕШЬСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• machst
• kümmerst dich
• übernimmst
• wirst du tun

Примеры использования Займешься на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А ты чем займешься?
Was machst du heute?

А ты чем сегодня займешься?
Was machst du heute?

Чем займешься сегодня?
Was machst du heute Abend?

Ладно, ты этим займешься.
Gut. Du machst es.

Займешься огнем в камине?
Machen Sie den Kamin an?

Вот. Ты этим займешься.
Hier. Du machst das.

Ты займешься Дениз Тодд.
Du übernimmst Denise Todds.

Ты этим займешься?
Du kümmerst dich darum, ja?

Займешься делами Колетт.
Kümmerst dich um Colette's.

Готти, может сама этим займешься?
Gothi, übernimmst du das?

Чем займешься в Нью-Йорке?
Was hast du in New York vor?

Эй, Лоис, когда ты займешься стиркой?
Hey, Lois, wann machst du die Wäsche?

Займешься им, Кэллахэн.
Sie übernehmen Palancio, Callahan.

Дэнверс, займешься Леной Лютор.
Danvers, Sie übernehmen Lena Luthor.

Чем займешься, если монархию упразднят?
Was wirst du tun, wenn die Monarchie endet?

Чем ты займешься, Марсель?
Und du? Was wirst du tun, Marcel?

Ты займешься личными участками, а я парками.
Du machst die Wohnsitze, ich mache die Parks.

Да. А ты чем займешься сегодня вечером?
Ja, was machst du eigentlich heut Abend?

Ты займешься телефоном и всем таким.
Du kümmerst dich um die Telefone und sowas.

Эй, как там тебя, займешься остальными.
In Ordnung, Matatan, du übernimmst den Rest von denen.

Им займешься ты, дочь.
Kümmere dich um ihn, meine Tochter.

Ты повидаешь мир, наденешь форму и займешься мужской работой.
Du reist um die Welt, trägst Uniform und machst Männerarbeit.

Им займешься ты, дочь.
Er soll deine Aufgabe sein, Tochter.

Это шутка. Либо ты займешься Джоной, либо ты сваливаешь!
Entweder du treibst es jetzt mit Jonah, oder du bist so was von erledigt!

Ты займешься этим, а я возьму на себя медовый месяц.
Mach du das, und ich kümmere mich um die Hochzeitsreise.

Сэм, ты займешься парнем на крыше.
Sam, du nimmst den Mann auf dem Dach.

Займешься домом, пока я прослежу за Линчем?
Könnt ihr zwei euch um das Haus kümmern, während ich Lynch verfolge?

Бэйли, займешься моими пациентами?
Bailey, können Sie meine Patienten übernehmen?

Мак, ты займешься проектированием.
Mac, du kümmerst dich um die Technik.

И чем ты займешься первым делом, когда вернешься домой?
Was haben Sie als Erstes vor, wenn Sie wieder daheim sind?