Примеры использования Занято на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Было занято.
Занято, друг.
Besetzt, Kumpel.Там занято.
Da ist besetzt.Робинс… занято.
Robbins… besetzt.Там занято, Эд.
Es ist besetzt, Ed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Постоянно занято.
Dauernd besetzt!Занято… пожалуйста, подождите!
Beschäftigt… warten sie, bitte!Дерьмо, занято.
Scheisse, besetzt!Том звонил Мэри, но было занято.
Tom rief Maria an, aber es war besetzt.Село было занято без боя.
Das flache Land wurde kampflos besetzt.Это место уже занято.
Die Stelle ist besetzt.Все это для примитивного сигнала" занято.
Das alles für eine einfache"Besetzt"- Nachricht.На предприятиях было занято 7 тысяч человек.
Im Unternehmen waren 7000 Mitarbeiter beschäftigt.Я пыталась, там занято.
Habe ich, es ist besetzt.К сожалению, мистер Бартовски, место было занято.
Unglücklicherweise, Mr. Bartowski, wurde die Stelle besetzt.В организации« ABA- Invest in Austria» занято 25 сотрудников.
ABA-Invest in Austria beschäftigt 25 MitarbeiterInnen.Прости, но место уже занято.
Entschuldige, der Platzt ist schon besetzt.В основных подразделениях компании занято более 400 сотрудников.
Das Unternehmen beschäftigt über 400 Mitarbeiter, die sich auf viele verschiedene Bereiche verteilen.Том позвонил Мэри, но было занято.
Tom rief Maria an, aber es war besetzt.Правительство созвездия в основном занято вопросами объединения и стабилизации.
Я ей звонил, но было занято.
Ich habe sie angerufen, aber es war besetzt.Я пытался позвонить, но было занято.
Ich habe angerufen, aber es war besetzt.Например, в США в обрабатывающей промышленности занято менее 10% всех рабочих.
In den USA zum Beispiel sind weniger als zehn Prozent der Arbeitskräfte im Produktionssektor beschäftigt.Мы пытались позвонить, но было занято.
Wir wollten anrufen, aber es war besetzt.Я им звонил, но было занято.
Ich habe sie angerufen, aber es war besetzt.Нет, ну, было полно, оно было занято.
Nein, komm, es war voll, es war besetzt.Я ей позвонил, но было занято.
Ich habe sie angerufen, aber es war besetzt.Я им позвонил, но было занято.
Ich habe sie angerufen, aber es war besetzt.Случайно. Место раввина было занято.
Ich wollte Rabbiner werden, aber die Stelle war besetzt.Я звонил к нему домой, но там занято.
Ich hab's in seiner Wohnung versucht, aber da war besetzt.
