ЗОНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Zone
• Bereiche
• Flächen
• Gebiete
• Zonen
• Bereich
• einer Meldelinie
• Schaltkreise
• Zona

Примеры использования Зоны на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Очистить все зоны.
Räumen Sie alle Bereiche.

Обе зоны находятся на одном уровне.
Beide Bereiche liegen auf einer Ebene.

Эвакуировать все зоны.
Evakuieren Sie alle Bereiche.

За пределами этой зоны все твое.
Außerhalb dieses Bereiches gehört alles Ihnen.

Зоны, к которым принадлежит HBA.
Die Zonen, zu denen der HBA gehört.

Не оклоняйтесь в закрытые зоны, ладно?
Bleiben Sie im abgesicherten Gebiet, ja?

У меня встреча с командой эвакуации из Зоны.
Ich erwarte ein Extraktionsteam aus Zona.

Возможность назначения зоны в два раздела.
Möglichkeit der Zuweisung einer Meldelinie zwei Bereichen.

Альфа- 1", у вас есть 10 минут до зоны.
Alpha Eins, Sie haben 10 Minuten bis zur Sicherheitszone.

Центр Восточной зоны энергосистемы Миддлтон, Западная Виргиния.
ZENTRALES SCHALTWERK OST MIDDLETON, W.V.

Можем вживить электроды в эти зоны мозга.
Wir können Elektroden in diese Schaltkreise implantieren.

Позвольте мне попытаться разделить их на две зоны.
Lassen Sie mich versuchen und teilen sie in zwei Bereiche.

Зоны можно заполнять используя полигоны или сегменты.
Flächen können mit Polygonen oder Segmenten gefüllt werden.

Доктор изучал программу Звездных Врат вне Зоны 51.
Der Doktor hat das Stargate-Programm von Bereich 51 aus studiert.

Перехватила передачу из Зоны с новыми координатами.
Ich habe eine Übertragung mit neuen Koordinaten aus Zona abgehört.

Я зачитаю зоны и время, так что, проверьте свои карты.
Ich lese die Zonen und die Uhrzeiten vor, also nehmt eure Karten zur Hand.

Этот контейнер создается при создании зоны в доменных службах Active Directory.
Dieser Container wird erstellt, wenn eine Zone in AD DS gespeichert wird.

Парк разделен на 4 зоны, каждая из которых выполняет свои функции.
Der Garten ist in vier Bereiche aufgeteilt, von denen jeder für eine Jahreszeit steht.

Валовая формула: C9H13NO2 Эффект: обслуживание небольшие зоны инфекции кожи.
Molekulare Formel: C9H13NO2 Wirkung: Festlichkeit kleine Bereiche der Hautinfektion.

Как профессиональный изготовитель все зоны инфлатаблес которым нужно быть усиленным!
Als Berufshersteller alle Bereiche der inflatables, die verstärkt werden müssen!

Ваши кампании зоны устанавливаются в войне тронного города и горячей и сухой пустыне.
Ihre Kampagne Zonen sind im Krieg tron Stadt und der heißen und trockenen Wüste.

Это создаст единую финансовую систему с хорошей поддержкой внутри зоны евро.
So würde innerhalb der Eurozone ein einheitliches und gut gesichertes Finanzsystem entstehen.

После создания зоны необходимо добавить в нее дополнительные записи ресурсов.
Nachdem Sie eine Zone erstellt haben, müssen Sie dieser Weitere Verweiseeinträge hinzufügen.

В доме есть хорошая архитектура и некоторые общие зоны для барбекю и столовой.
Das Haus hat eine schöne Architektur und einige gemeinsame Bereiche für Grill-und Essbereich.

Населяет болотистые зоны, хорошо плавает, ныряя в случае опасности.
Sie bewohnen sumpfige, wasserreiche Gebiete und können auch gut schwimmen, wobei sie bei Gefahr untertauchen.

Зоны без назначенной цепи не очищаются и могут содержать изолированные области.
Flächen, die keinem Netz zugewiesen sind, werden nicht bereinigt und können isolierte Bereiche aufweisen.

При первом создании зоны ее копия добавляется в папку резервного копирования.
Wenn eine Zone erstellt wird, wird dem Sicherungsordner eine Kopie der Zone hinzugefügt.

Зоны можно чертить как на слоях меди, так и на технических слоях.
Eine Fläche kann auf einer Kupferlage oder alternativ auf einer technischen Lage gezeichnet werden.

При использовании этой модели основной сервер зоны представляет собой единственную зафиксированную точку отказа.
Bei diesem Modell stellt der primäre Server für die Zone die einzige feste Fehlerquelle dar.