ИСПЫТАЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• prüft
• erfährt
• erfahrt

Примеры использования Испытает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я надеялся, что он испытает ее на себе.
Ich hatte gehofft, dass er sie an sich selbst ausprobiert.

Там испытает каждая душа( Весь грех того), что сотворила раньше.
Dort erfahrt jede Seele, was sie(an Taten) vorausgeschickt hat.

Там каждый человек испытает то, что он совершил прежде.
Dort erfahrt jede Seele, was sie(an Taten) vorausgeschickt hat.

Если Энджел испытает истинное счастье, хотя бы на мгновение… он потеряет душу.
Wenn Angel wahres Glück empfindet,… verliert er seine Seele.

Продукция 5. Афтер закончила, мы испытает ее по крайней мере 24 часа.
Produktion 5. After beendete, wir prüft es mindestens 24 Stunden.

Команда Bestsource QC испытает доска после производства закончил.
Bestsource QC-Team wird nach der Produktion zu testen Bord beendet.

Ибо день покажет, потому что в огне открывается, и огонь испытает дело каждого, каково оно есть.
Der Tag wird es zeigen, weil es durchs Feuer geoffenbart wird. Und welcher Art das Werk eines jeden ist, wird das Feuer erproben.

После законченного, испытает часами для обеспечения что свое характеристика рабочое большое.
Nach fertigem prüft stundenlang, um sicherzustellen, dass seine Leistung groß ist.

Теперь, умножьте это на миллион и это лишь толика того ужаса, который она испытает, если мы сейчас ее разбудим.
Multiplizieren Sie den Schmerz mit'ner Milliarde. Dann haben Sie'ne Idee, was sie erleidet, wenn wir sie jetzt aufwecken.

А когда Он испытает его и определит ему пропитание, то он говорит:" Господь мой унизил меня!
Und hinsichtlich dessen, wenn ER ihn prüft und ihm sein Rizq wenig macht, so sagt er: "Mein HERR erniedrigte mich!

Но пока ИГФ- 1 ЛР3 помогает жирному уменьшению, человек используя его испытает увеличение веса из-за роста веса чист- мышцы.
Aber, während IGF-1 LR3 Fettabbau hilft, erfährt eine Person, die ihn verwendet, Gewichtszunahme wegen der Zunahme des Reinmuskelgewichts.

А когда Он испытает его и определит ему пропитание, то он говорит:" Господь мой унизил меня!
Was(ihn) aber angeht, wenn Er ihn prüft und ihm da(bei) seine Versorgung bemißt, so sagt er: "Mein Herr setzt mich der Schmach aus!

С богачами диеты в протеине и адекватной программе тренировки потребитель испытает рост прочности и положится МАСС. мышцы.
Mit Reichen einer Diät im Protein und in einem ausreichenden Trainingskurs erfährt der Benutzer eine Zunahme der Stärke und mageren Muskelmass.

А человек, когда испытает его Господь, почтит и облагодетельствует, тогда он говорит:" Господь мой почтил меня!
Wenn aber der Mensch von seinem Herrn geprüft wird, indem Er ihm Wohltaten erweist und Gnaden auf ihn häuft, dann sagt er: "Mein Herr hat mich gewürdigt!

Как много другой стимулятор, диметхыламыламине 1, 3 которые ответственны за интенсивную энергию вы испытает во время вашей разминки.
Wie viele erfährt anderes Reizmittel, dimethylamylamine 1,3, die für die intensive Energie Sie verantwortlich sind, während Ihres Trainings.

Джона, дело в том, что когда папочка испытает бедствие под названием Шелби в полную силу, он отправит ее из нашего дома навсегда.
Jonah, der Punkt ist, sobald Daddy die volle Shelby-Katastrophe erfährt, in voller Blüte, dann wird sie für immer aus unserem Haus sein.

Ве испытает часами и примет фотоес для вашего подтверждения, тогда упакует его в сумки, мы сделает амендатионс во время испытания.
We prüft stundenlang und nimmt photoes für Ihre Bestätigung, dann verpackt sie in Taschen, wir macht die amendations während der Prüfung.

Каждого дело обнаружится; ибо день покажет, потомучто в огне открывается, и огонь испытает дело каждого, каково оно есть.
So wird eines jeglichen Werk offenbar werden: der Tag wird's klar machen. Denn es wird durchs Feuer offenbar werden; und welcherlei eines jeglichen Werk sei, wird das Feuer bewähren.

Ве испытает часами и примет фото для вашего подтверждения, тогда положило его прочь в сумки, мы сделает амендатионс во время испытания.
We prüft stundenlang und macht Fotos für Ihre Bestätigung, dann setzte sie weg in Taschen, wir macht die amendations während der Prüfung.

Чисто нищета: Этот длинний зверь в 100 ног испытает ваши прочность, подвижность, гибкость и выносливость как вы препоны общего многократного в пределах границ этого возможность.
Schließlich. Reines Elend: Dieses 100 Fuß lange Tier prüft Ihre Stärke, Beweglichkeit, Flexibilität und Ausdauer als Sie schließen mehrfache Hindernisse innerhalb der Grenzen dieser Herausforderung ab.

Ве испытает для 4- 24хоурс и примет фото для вашего подтверждения, тогда положило его прочь в сумки, мы сделает изменение во время испытания;
We prüft auf 4-24hours und macht Fotos für Ihre Bestätigung, dann setzte sie weg in Taschen, wir macht die Änderung während der Prüfung;

Принимающ большой дозе( 18мг- 22мг в 9 до 11 капсулы дня,)« ИК- 11» потребителя испытает приобрести больше ткани мышцы и поддержать весьма наполненность мышцы(« нагнетенный» взгляд) 24/ 7.
Einer großen Dosis(18mg- 22mg pro Tag, 9 bis 11 Kapseln) von„YK-11“ den Benutzer nehmend, erfährt, mehr Muskel-Gewebe zu gewinnen und extreme Muskel-Fülle(den„gepumpten“ Blick) 24/7. beizubehalten.

Ве испытает часами и примет фотоес к вам для подтверждения, тогда пакует его с сумками ПВК, мы сделает амендатионс во время испытания.
We prüft stundenlang und nimmt Ihnen für Bestätigung photoes, dann verpacken sie mit PVC-Taschen, wir macht die amendations während der Prüfung.

Этот длинний зверь 30meter испытает ваши прочность, подвижность, гибкость и выносливость как вы препоны общего многократного в пределах границ этого возможность.
Dieses lange Tier 30meter prüft Ihre Stärke, Beweglichkeit, Flexibilität und Ausdauer als Sie schließen mehrfache Hindernisse innerhalb der Grenzen dieser Herausforderung ab.

Ве испытает часами и сделает амендатионс во время испытания, так же, как примет фотоес к вам для подтверждения, тогда положило его прочь в сумки.
We prüft stundenlang und macht die amendations während der Prüfung sowie nimmt Ihnen für Bestätigung photoes, dann setzte es weg in Taschen.

Ве испытает часами и примет фотоес для вашего подтверждения, между тем мы сделаем амендатионс во время испытания, тогда пакуем его в сумку ПВК.
We prüft stundenlang und nimmt photoes für Ihre Bestätigung, unterdessen machen wir die amendations während der Prüfung, dann verpacken es in PVC-Tasche.

Ве испытает часами и принять фотоес для вашего подтверждения когда сделанные детали, тогда кладут его прочь в сумки, мы сделают амендатионс во время испытания.
We prüft stundenlang und photoes für Ihre Bestätigung zu nehmen wenn setzen die erfolgten Einzelteile, dann es weg in Taschen, wir machen die amendations während der Prüfung.

Ве испытает часами и сделает амендатионс во время испытания, так же, как примет фотоес к вам для подтверждения когда детали закончены, тогда упакует его в сумки.
We prüft stundenlang und macht die amendations während der Prüfung sowie nimmt Ihnen für Bestätigung photoes, wenn die Einzelteile fertig sind, dann verpackt es in Taschen.

Там испытает всякая душа, что она сделала раньше; обращены они будут к Аллаху, владыке их истинному, и исчезнет от них то, что они измышляли.
Dort erfahrt jede Seele, was sie(an Taten) vorausgeschickt hat. Und sie werden zu Allah, ihrem wahren Herrn, zurückgebracht, und das, was sie zu erdichten pflegten, wird ihnen entschwunden sein.