КОЕ-КАКИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• paar
• einige
• etwas
• noch

Примеры использования Кое-какие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кое-какие вещи важнее.
Manche Dinge sind wichtiger.

У нас появились кое-какие деньги.
Wir kamen zu etwas Geld.

Я провел кое-какие исследования.
Ich habe etwas nachgeforscht.

Кое-какие вещи никогда не меняются.
Manche Dinge ändern sich nie.

У нас также есть кое-какие ваучеры.
Ich habe auch noch Gutscheine.

Кое-какие украшения, ничего ценного.
Etwas Schmuck, nichts Wertvolles.

Вообще-то, у меня были кое-какие планы.
Ja, aber ich habe etwas vor.

У Тома есть кое-какие деньги в банке.
Tom hat etwas Geld auf der Bank.

Ну, отец оставил мне кое-какие деньги.
Mein Dad hat mir etwas Geld hinterlassen.

Здесь кое-какие деньги на столовые припасы.
Hier ist etwas Geld für Lebensmittel.

Там у меня кое-какие деньги.
Was tust du? Ich habe etwas Geld gespart.

И кое-какие силенки у меня еще остались.
Und ich habe noch etwas Erzengel-Saft übrig.

Во второй фазе могут понадобиться кое-какие навыки агента.
Für Phase zwei brauchen wir etwas Agentengeschick.

Вот кое-какие записи, что нашли в руинах.
Das sind ein paar der Notizen, die wir in den Trümmern fanden.

Она мне очень нравится, но у нее есть кое-какие проблемы.
Ich mag sie wirklich sehr. Aber sie hat einige Probleme.

Я провожу кое-какие исследования, думал, не могли бы вы мне помочь?
Ich recherchiere etwas. Können Sie mir helfen?

Я должен показать вам кое-какие фото и кое-что рассказать.
Ich habe Fotos, zu denen ich Ihnen einiges erzählen muss.

У меня кое-какие новости, которые ты захочешь услышать.
Ich habe ein paar Neuigkeiten, die Sie hören wollen werden.

Мне нужно немного сливок для кофе и кое-какие ответы.
Ich brauche etwas Milch für meinen Kaffee. Und ein paar Antworten.

Мне еще нужно кое-какие книги проглядеть, так что я пойду.
Ich muss noch einige Bücher durchgehen, deswegen gehe ich lieber.

Сейчас мы разделим Ника и Пэтти и получим кое-какие ответы.
Jetzt trennen wir Nick und Patty, um ein paar Antworten zu bekommen.

Мать оставила мне кое-какие деньги. Намного больше, чем я думал.
Mutter hinterließ mir etwas Geld, viel mehr, als ich gedacht hatte.

Уверена, ничего серьезного, но нам нужно взять кое-какие вещи.
Es ist sicher nichts Ernstes, doch wir müssen ein paar Dinge holen.

У меня были кое-какие проблемы с законом, когда я жил в Метрополисе.
Ich hatte einige rechtliche Probleme, als ich in Metropolis war.

Я пробыл на этом острове три года, узнал кое-какие вещи.
Ich bin seit drei Jahren auf dieser Insel, ich habe einige Dinge gelernt.

Что ж, мне потребуются кое-какие ингредиенты, но ты можешь вызвать Фергюса.
Nun, ich brauche einige Zutaten, aber du darfst Fergus beschwören.

От Вас ничего не было слышно и я сделал кое-какие заметки по делу.
Ich hörte nichts mehr von Ihnen und machte mir einige Notizen zum Fall.

Вероятно, мне стоит просмотреть кое-какие материалы к полудню.
Ich sollte wahrscheinlich etwas von dem Material für heute Nachmittag durchsehen.

Некоторые разрывали лист пополам, так что кое-какие свидетельства оставались.
Manche haben nur ihr halbes Arbeitsblatt zerrissen es waren also noch Beweise übrig.

В результате, было создано несколько прототипов и кое-какие идеи стали развиваться экспериментально.
Das führte zum Bau von einigen Prototypen und zum Experimentieren mit einigen Ideen.