КОМПОНЕНТОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Komponenten
• Bauteile
• Features
• Bestandteile
• Zutaten
• Teilen
• Bauteilen

Примеры использования Компонентов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Обзор машин и компонентов.
Übersicht Machinen und Komponente.

Редактор электрических схем и компонентов.
Schaltplan Editor Schaltplan und Bauteile.

Добавление ролей и компонентов на сервер.
Hinzufügen von Rollen und Features zum Server.

NSS состоит из нижеследующих компонентов.
Die Anlage besteht aus folgenden Teilen.

Интеграция новых компонентов в качестве служб.
Fügen Sie die Komponenten als Dienste ein.

Никаких других компонентов.
Überhaupt keine anderen Bestandteile.

Это последний проект также состоит из компонентов.
Dieses letzte Projekt besteht auch aus Bauteilen.

На странице Выбор компонентов нажмите кнопку Далее.
Klicken Sie auf der Seite Features auswählen auf Weiter.

Добавление и удаление ролей и компонентов.
Hinzufügen und Entfernen von Rollen und Features.

Так много компонентов, так много людей, которых принесут в жертву.
So viele Zutaten, so viele Menschen zu opfern.

Применяется для подключения стационарных и подвижных компонентов.
Für den Anschluss fester und bewegter Teile.

Открыть диалог для поиска компонентов и текста в схеме.
Rufe den Dialog, um Bauteile und Texte im Schaltplan zu suchen.

Указание идентификаторов ролей, служб ролей и компонентов.
Angeben der Bezeichner von Rollen, Rollendiensten und Features.

Библиотека компонентов состоит из одного или нескольких компонентов.
Eine Bauteilbibliothek besteht aus einem oder mehreren Bauteilen.

Сбросить, но не менять аннотированные части компонентов.
Zurücksetzen, aber keine beschrifteten mehrteiligen Bauteile ändern.

Состав средства и действие его компонентов на насекомых.
Die Zusammensetzung des Werkzeugs und die Wirkung seiner Bestandteile auf Insekten.

Запуск и остановка компонентов диспетчера удостоверений для UNIX.
Starten oder Beenden von Komponenten von Identity Management für UNIX.

Более 1800 компонентов были заменены или изменены в ходе рестайлинга.
Mehr als 1800 Bauteile wurden im Zuge dieser Maßnahme ersetzt oder modifiziert.

Вот вы разобрали и видите, что он состоит из крошечных электронных компонентов.
Beim Hineinsehen merkt ihr, dass es aus winzigen elektronischen Teilen besteht.

Когда есть нет некоторых компонентов, то он труднее добиться успеха.
Wenn es gibt ist keine einige Komponente, dann ist es schwieriger, den Erfolg zu erreichen.

Это перечень компонентов для бомбы, которая была заложена в самолете Кейт.
Dies ist eine Quittung über Komponenten, die bei der Bombe in Kates Flugzeug benutzt wurden.

Состав яда осы и действие его компонентов на организм человека.
Die Zusammensetzung des Wespengiftes und die Wirkung seiner Bestandteile auf den menschlichen Körper.

На странице Выбор компонентов установите флажок Возможности рабочего стола.
Aktivieren Sie auf der Seite Features auswählen das Kontrollkästchen Desktop Experience.

Кислотность трансформаторного масла является мерой его кислотных компонентов загрязнителей.
Die Säure des Transformatoröls ist das Maß seiner sauren Bestandteile von Verunreinigungen.

Один флакон- меньше компонентов для экономии времени и минимизации риска ошибок.
Eine Flasche- nur eine Komponente spart Zeit und verhindert Verwechslungen.

Стальные абразивы играют ключевую роль в производстве многих промышленных компонентов.
Stahlstrahlmittel spielen eine wichtige Rolle in den Produktionsprozessen vieler industrieller Bauteile.

Откройте мастер добавления компонентов, выполнив одно из следующих действий.
Öffnen Sie den Assistenten Features hinzufügen, indem Sie einen der folgenden Schritte ausführen.

Никаких других компонентов. Мы просто сделаны из клеток, приблизительно из 100 триллионов штук.
Überhaupt keine anderen Bestandteile. Wir sind aus etwa 100 Billionen Zellen aufgebaut.

Яд шершней способен вызывать усиление сердцебиения из-за наличия стимулирующих компонентов.
Das Gift der Hornissen kann aufgrund des Vorhandenseins anregender Bestandteile zu Herzklopfen führen.

Совместимость компонентов виртуализации процессоров на каждом сервере не проверяется.
Bei der Überprüfung wird nicht überprüft, ob die Virtualisierungsfeatures der Prozessoren auf jedem Server kompatibel sind.