КОНКУРЕНТ на Немецком - Немецкий перевод

• Konkurrent
• die Konkurrenz
• Rivale
• Wettbewerber

Примеры использования Конкурент на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он твой конкурент.
Dein Rivale.

Вы конкурент.
Sie sind ein Konkurrent.

Я ж и есть конкурент.
Ich bin die Konkurrenz.

Он конкурент.
Das ist ein Rapper-Konkurrent.

И кто же этот конкурент?
Wer ist die Konkurrenz?

Наш конкурент и друг.
Unser Mitbewerber und Freund.

Гектор- ваш конкурент.
Hector ist Ihr Konkurrent.

Конкурент ищет работу.
Mitstreiter, der einen Job sucht.

Его называли Конкурент.
Er war bekannt als Rival.

Ваш конкурент очень умен.
Der Konkurrent ist sehr clever.

Подошел Ваш конкурент.
Euer Konkurrent trifft ein.

У тебя конкурент"." Я сам.
Du hast Konkurrenz.""Ja, mich.

Мэдди Хейворд… конкурент.
Maddie Hayward… die Konkurrenz.

Камилла не конкурент для тебя.
Camille ist keine Rivalin für dich.

Конкурент Виртанена," Бичер Фармасьютикалс.
Virtanen Konkurrent Beecher Pharmaceuticals.

Ден- не конкурент, хорошо?
Dan ist nicht die Konkurrenz, in Ordnung?

Но главное, проблема одна есть- конкурент.
Hauptsache, es gibt da ein Problem- die Konkurrenz.

Даже твой конкурент восхищался этой машиной.
Selbst dein Feind hat dieses Auto bewundert.

Его пытался убить не конкурент.
Es war nicht der Konkurrent, der versucht hat, ihn umzubringen.

Я хочу знать, где наш конкурент берет свое снаряжение.
Wir wüssten gern, wo unser Konkurrent seine Munition her hat.

Ну, насколько я знаю, он вовсе не конкурент.
Soweit es mich betrifft, ist er ganz und gar keine Konkurrenz.

Я понял, что мой настоящий конкурент- это бобр.
Mir wurde bewusst, dass mein stärkster Konkurrent der Biber war.

Наш главный конкурент Б. Ф. Гудрих с их адскими молниями.
Unser größter Konkurrent ist B.F. Goodrich mit seinen elenden Reißverschlüssen.

И вы видите, что делает наш конкурент? На доске?
Und siehst du etwa"was machen unsere Wettbewerber?" an der Tafel?

А может быть, ваш конкурент просто поработал лучше вас?
Ist es nicht möglich, dass Ihr Konkurrent einfach besser gearbeitet hat, als Sie?

Конкурент из Китая предлагают та же технология намного быстрее и за полцены.
Ein Konkurrent aus China hat eine schnellere Version angeboten. Und zum halben Preis.

Это Робовоин, наш основной конкурент в вопросах заговоров.
Robo-Warrior, unser Konkurrent bei Konspirationstheorien.

Выкатить бочки конкурент питание слот с 5 барабанами и 20 линиями.
Roll Out der Fässer ist ein Konkurrent powered Steckplatz mit 5 Walzen und 20 Linien.

Sebo уже зарекомендовал себя как серьезный конкурент на альтернативном рынке кредитования в Молдове.
Sebo hat sich bereits als ernstzunehmender Wettbewerber auf dem Markt für alternative Finanzierungen in Moldawien erwiesen.

Главный конкурент Хессингтон Ойл случайно оказался самым крупным спонсором твоей кампании?
Hessington Oil's größter Konkurrent ist zufällig auch dein größter Wahlkampfspender?