КОНКРЕТНЫХ на Немецком - Немецкий перевод

• bestimmte
• konkrete
• spezifischen
• speziellen
• besonderen
• konkreten
• bestimmten
• spezifische
• bestimmter
• spezifischer
• spezielle
• konkreter

Примеры использования Конкретных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они будут чувствовать себя мало конкретных подделки.
Sie fühlen sich kleine Fälschung Beton.

Качество этих конкретных покупателей довольно высокое.
Die Qualität dieser besonderen Kunden ist sehr hoch.

Стандарты экономичности для конкретных требований.
Wirtschaftliche Standards für spezifische Anforderungen.

Но Вы искали конкретных людей по запросу американцев?
Aber Sie haben gezielt Leute für die Amerikaner gesucht?

Создает элементы указателя из конкретных стилей абзаца.
Erstellt Verzeichniseinträge aus bestimmten Absatzvorlagen.

У тебя нет конкретных доказательств, чтобы подтвердить свою теорию.
Du hast keine konkreten Beweise, um deine Theorien zu untermauern.

И эти электроны могут находиться только в конкретных местах.
Und die Elektronen können nur an bestimmten Orten sein.

Область знаний в рамках конкретных национальных приоритетов.
Fachgebiet im Rahmen der konkreten nationalen Prioritäten.

Могу ли я заблокировать сообщения, электронные письма и сообщения от конкретных пользователей?
Kann ich block-Beiträge, E-Mails und Nachrichten von bestimmten Benutzern?

Изменение СМИ видимость конкретных контактов в галерее.
Ändern Medien Sichtbarkeit von bestimmten Kontakten in der Galerie.

Образец зарядки: будет основан на ваших образцах трудностей и конкретных ситуациях.
Beispielgebühr: Wird auf Ihren Beispielschwierigkeiten und spezifischen Situationen basieren.

Вы не можете говорить со мной о конкретных юридических делах.
Sie dürfen nicht mit mir über spezifische Rechtsfälle sprechen.

Существует много очень конкретных историй того, что это действительно произошло.
Es gibt viele ganz konkrete Geschichten, wie das wirklich geschah.

Фильтры обоих типов настраиваются для конкретных реплицируемых папок.
Beide Filtertypen werden für einzelne replizierte Ordner festgelegt.

Здесь приводится несколько конкретных примеров которые помогут вам сориентироваться.
Hier sind ein paar konkrete Beispiele, die Sie sich ansehen können.

Идея в пари, что он даст фору конкретных результатов.
Die Idee hinter einem Prop Bet ist, dass es Chancen für konkrete Ergebnisse geben wird.

Список операций и конкретных задач, определяющих данную задачу.
Führt die Vorgänge und die bestimmten Aufgaben auf, mit denen diese Aufgabe definiert wird.

Нет конкретных доказательств того, что психопатическое поведение передается по наследству.
Es gibt keinen konkreten Beweis, welcher nahelegt, dass psychopathisches Verhalten erblich ist.

Оформление и обстановка в конкретных номерах могут отличаться.
Einrichtung/Aufbau können in bestimmten Suiten leicht variieren.

Независимо от конкретных дозировка, Общая продолжительность ее использования будет 8 недели.
Unabhängig von der spezifischen Dosierung, die Gesamtdauer der Nutzung werden 8 Wochen.

Оптимизированные решения для конкретных задач современного розничного рынка.
Optimierte Lösungen für die speziellen Herausforderungen des modernen Einzelhandels.

Проблема была сообщена Apple, но американская компания не представила никаких конкретных подробностей.
Das Problem wurde Apple gemeldet, aber die amerikanische Firma gab keine expliziten Details.

Травяные жидкого постоянного конкретных грунт MARYSER. Упаковка: флакон 1000 мл.
Pflanzliche flüssige permanente spezifischen Primer MARYSER. Verpackung: 1000 ml Flasche.

Оставьте поле Дополнительные параметры пустым, если сервер не требует конкретных параметров.
Lassen Sie das Feld Zusätzliche Parameter leer, wenn der Server keine spezifischen Parameter erfordert.

В некоторых случаях никаких конкретных причин может объясняться внезапные вспышки вверх от воспалительных процессов.
In einigen Fällen können keine spezifischen Ursachen plötzlich flackern, von entzündlichen Erkrankungen zugeschrieben werden.

Вакцина обучает ваше тело заранее, как распознать и обезвредить конкретных захватчиков.
Ein Impfstoff trainiert den Körper im Voraus darauf, einen bestimmten Eindringling zu erkennen und auszuschalten.

Мы ликвидируем недостатки наших военных сил посредством конкретных национальных обязательств.
Durch spezifische nationale Verpflichtungen werden wir uns um Defizite unserer militärischen Stellung kümmern.

Цикорий артериальное давление и снижает уровень холестерина и очищает кровь с помощью конкретных минералов.
Chicorée-Blutdruck und Cholesterin verringert und reinigt das Blut mit Hilfe von bestimmten Mineralien.

Предприятия могут обязаться исполнять условия гендерного паритета, взяв на себя несколько конкретных шагов.
Unternehmen können sich zur Gleichberechtigung verpflichten, indem sie mehrere konkrete Schritte unternehmen.

Признавая необходимость проведения многосторонних переговоров в целях согласования конкретных вопросов.
Anerkennend, dass multilaterale Verhandlungen mit dem Ziel geführt werden müssen, Einvernehmen über konkrete Themen zu erzielen.