Примеры использования Кто-то хотел на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Кто-то хотел его убить.
Einige wollten ihn töten.Это меня кто-то хотел убить.
Man wollte mich umbringen.Кто-то хотел его смерти.
Почему кто-то хотел убить Марва?
Wieso sollte jemand Marv töten?Кто-то хотел убить меня.
Jemand wollte mich umbringen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
люди хотятмама хочетбог хочеталлах хочетпапа хочетбосс хочетпрезидент хочеткороль хочетженщина хочетдети хотят
Больше
Использование с наречиями
как хочешьпочему ты хочешьхочешь еще
теперь я хочуя хочу домой
сегодня я хочукак ты хочешья не хочу больше
теперь ты хочешьпотому что я хочу
Больше
Использование с глаголами
хочу помочь
хочу посмотреть
хочу увидеть
хотите использовать
хочешь жить
хотел убить
хочешь остаться
хочу сделать
хочешь пойти
хочу верить
Больше
Может, кто-то хотел уничтожить улику.
Vielleicht wollte jemand Beweise vernichten.Кто-то хотел убить Дэнни.
Jemand wollte Danny umbringen.Ты думаешь, что кто-то хотел его остановить?
Sie denken, jemand wollte ihn stoppen, damit er es nicht tut?Кто-то хотел тебя найти.
Jemand wollte, dass ich Sie finde.Ага. Или так, или кто-то хотел убедиться на все 100.
Ja, entweder das oder jemand wollte wirklich ganz sicher gehen.Кто-то хотел уничтожить улики!
Da wollte jemand Beweise vernichten!Он предполагает, что кто-то хотел, чтобы мы нашли труп.
Er denkt, dass vielleicht jemand wollte, dass wir die Leiche finden.Кто-то хотел, чтобы мы их нашли.
Jemand wollte, dass wir sie finden.Что бы она здесь ни делала, кто-то хотел оставить это в тайне.
Was auch immer sie hier tat, jemand wollte, dass es geheim bleibt.Кто-то хотел, чтобы так казалось.
Jemand wollte es nur so aussehen lassen.Она потеряла мужа, и кто-то хотел ее убить прошлым вечером.
Кто-то хотел, чтобы мы это увидели.
Может, Клэй что-то об этом знал, и кто-то хотел его заткнуть.
Vieleicht hat Clay etwas über all das gewusst und jemand wollte ihn zum Schweigen bringen.Кто-то хотел, чтобы тело нашли?
Jemand wollte, dass die Leiche gefunden wird, oder?Думаю, кто-то хотел подставить Мэри Маргарет.
Ich denke, jemand wollte Mary Margaret reinlegen.Кто-то хотел, чтобы мы думали, что клоун вернулся.
Меня кто-то хотел предупредить, кто же он?
Jemand wollte mich warnen. Wer mag das gewesen sein?Кто-то хотел скрыть убийство водопроводчика.
Irgendjemand wollte den Mordanschlag auf einen Klempner verheimlichen.Может кто-то хотел, чтобы Тенду выбыл из игры.
Vielleicht wollte jemand verhindern, dass Tendu teilnimmt.Кто-то хотел подстроить, чтобы все выглядело так, будто иранцы виноваты?
Jemand wollte es aussehen lassen, als wären die Iraner verantwortlich?И этот кто-то хотел быть уверенным, что они точно мертвы.
Da wollte jemand wirklich sicher gehen, dass sie tot sind.Кто-то хотел навредить Берчу, и чтобы мы оказались в заднице.
Jemand wollte Birch schaden und sie Возможно, кто-то хотел сорвать концерт по каким-то причинам.
Vielleicht wollte jemand aus irgendeinem Grund das Konzert ausfallen lassen.Кто-то хотел, чтобы тело исчезло до того, как возьмут образцы ДНК.
Jemand wollte, dass die Leiche verschwindet, bevor DNA-Proben genommen werden konnten.Похоже, кто-то хотел свалить кражу денег на него.
Sieht aus, als wollte jemand, dass er die Schuld für den Diebstahl des Kirchengeldes bekommt.
