КУСОЧКОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Stücke
• Teile
• Stückchen
• Stücken
• Teilen
• Schnipseln

Примеры использования Кусочков на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сколько кусочков?
Wie viele Scheiben?

Сколько кусочков там было?
Wie viele Stücke waren es, hä?

Количество кусочков.
Anzahl der Teile.

И кусочков этот застряли на том.
Und Stücke von diesem hier kleben auf dem.

Девять кусочков.
Insgesamt neun Pfirsichstücke.

Слишком много кусочков.
Es gibt zu viele Puzzlestücke.

Он сделан из множества маленьких кусочков.
Es wird aus vielen kleinen Teilen gemacht.

Я пробую пару кусочков.
Ich koste einige Häppchen.

Миллион маленьких идеальных кусочков.
Eine Million kleine perfekte Teilchen.

И оно из кусочков" Римского обозревателя.
Auch die aus Schnipseln vom"Osservatore Romano.

Его разрезали на 25 кусочков.
Sie fanden ihn in etwa 25 Teilen.

Пять кусочков лепестка на каждые три капли экстракта.
Fünf Teile Blüte auf drei Tropfen Extrakt.

Можешь упаковать пару кусочков?
Kannst du zwei Stückchen einpacken?

Они из кусочков" Римского обозревателя.
Er wurde aus Schnipseln vom"Osservatore Romano" erstellt.

В этом пазле пятьсот кусочков.
Dieses Puzzle hat fünfhundert Teile.

Каждая бабочка- картофельница состоит из нескольких кусочков.
Jeder einzelne ist aus verschiedenen Stücken zusammengesetzt.

Ага, но там около сотни кусочков.
Aber das sind etwa hundert Teilchen.

Мне разодрало бедро на миллион кусочков, и его заменили металлическим.
Meine Hüfte zerbrach in tausend Teile und man hat Metall eingesetzt.

Надеюсь, у нас достаточно кусочков.
Ich hoffe nur, wir haben genug Teile.

Я не хочу, чтобы он распался на 20 кусочков, как в тех документальных фильмах.
Ich will nicht, dass dieses Ding in 20 Teile zerbricht, wie man es aus Dokumentationen kennt.

А ты сломала много кусочков!
Tatsächlich hast du viele Teile kaputt gemacht!

Ты конечно извини, за то что разбил твое сердце на миллион кусочков.
Entschuldige wegen dieser ganzen'Ich brach dein Herz in Millionen Stücke' Sache.

Чемпион, длиной только в два с половиной дюйма, имел 84 кусочков в своем крошечном желудке.
Der Rekordhalter, nur etwa 6 cm groß, hatte 84 Stückchen in seinem winzigen Magen.

И потом он рассыпался на тысячи кусочков!
Und dann wurde er in tausend Stücke zerschmettert!

Взяла кучу разных кусочков от разных вещей, фотографии, рисунки и.
Ich habe viele verschiedene Teile genommen, von verschiedenen Dingen, wie meinen Fotos oder Zeichnungen und.

Или разрубить его на кучу маленьких кусочков?
Oder wir hacken ihn in winzig kleine Stückchen, huh?

Я буду обжаренные ребрышки и 6 кусочков курицы в лимоне, хотя, 8 кусочков.
Ich hätte gerne gegrillte Rinderfillet mit 6 Stücke lemon chicken, eigentlich 8 Stücke.

Затем двухвалковая дробилка используется для дробления масличных культур на 4- 6 кусочков.
Dann wird der Doppelwalzenbrecher verwendet, um die Ölsaat in 4-6 Stücke zu zerkleinern.

Посох был разбит на 100 кусочков и разбросан по миру, чтобы его сила не досталась злу.
Der Stab wurde in 100 Stücke zerbrochen und über die gesamte Welt verteilt, um seine Kräfte von den Händen des Bösen fernzuhalten.

Таким образом, нам нужно было создать новый метод для склеивания этих маленьких кусочков и исправления всех ошибок.
Also mussten wir eine neue Methode entwickeln mit der wir diese kleinen Stücke zusammensetzen und die Fehler korrigieren konnten.