ЛЕВОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• linken
• linksgerichteten
• mit der Linken
• linke
• links
• linker

Примеры использования Левой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Левой ногой.
Linker Fuß.

Бил левой.
Linker Haken.

Хороший хук левой.
Guter linker Haken.

Хук! Левой рукой!
Linker Haken, rechter Haken!

Назад левой.
Linker Fuß zurück.

Хорошо, теперь левой.
Ok, linkes Bein.

Он играл левой- и правой!
Er spielt links- und rechtshändig!

Что с твоей левой?
Was stimmt mit deinem linken nicht?

Работай левой, Мишло!
Die Linke, Michelot, muss rausstechen!

Левой, левой, левой..
Links, rechts, links.

Открытые щелчком левой кнопки мыши.
Ein linker Mausklick öffnet.

Выбор левой кнопкой мыши оставляет выделение.
Linker Mausklick verändert Auswahl nicht.

Ладно, пробуй левой, правой, вместе.
Ok, versuch's mal mit links, rechts… zusammen.

Я же говорил ему всегда бить левой.
Ich hab ihm gesagt, er soll immer mit der Linken zuschlagen.

Слушай, Эрик, он его левой или правой?
Hey Erik, war das ein rechter oder ein linker Haken?

Два удара левой от Санчеса и тройной хук.
Eine doppelte Rechte von Sanchez, dann ein dreifacher linker Haken.

Вот что мы строим с левой стороны реки.
Das ist es also, was wir vom linken Flußufer aus bauen.

Правой, левой, правой, левой, правой, левой.
Und rechts, und rechts, und rechts… Links, rechts, links, rechts.

Я заметил, что твой хук левой слишком хорош.
Dein linker Haken kam mir gleich etwas zu gut vor.

Дай- ка я поведаю тебе историю правой руки и левой руки.
Ich erzähl dir die Story von rechter Hand, linker Hand.

Делай левой рукой, как будто это кто-то другой?
Mach es mit der linken Hand und es fühlt sich an wie jemand anderes?

Так, здесь сказано об аномалии на левой скуле Изабеллы.
Ok, hier steht, eine Anomalie auf Isabelles linkem Wangenknochen.

Левой рукой прикрывайтесь, правой бейте изо всех сил.
Abwehren mit der Linken. Zuschlagen mit der Rechten.

Правой ноги Бэкхема, и левой ноги Бэкхема.
David Beckhams rechtem Fuß. David Beckhams linkem Fuß, wenn wir schon dabei sind.

Левой, левой, правой, левой..
Links bei links, bei links, rechts, links..

Левшой поддержка мыши замена левой и правой кнопки мыши.
Linkshändige Maus-Unterstützung Swap linke und die rechte Maustaste.

Что ж… она была в костюме притворялась старой, левой хиппи.
Nun, sie war verkleidet, gab vor, ein alter, linksgerichteter Hippie zu sein.

Порты расположены на левой и задней части проигрывателя.
Die Anschlüsse befinden sich auf der linken und hinteren des Media players.

Идти по правой стороне- безопасно, идти по левой стороне- безопасно.
Auf rechter Seite gehen, sicher. Auf linker Seite gehen, sicher.

В верхнем углу левой во второй ноль с зеленым фломастером.
Ich kennzeichne die zweite Null in der linken oberen Ecke mit einem grünen Filzstift.