МАЛЕНЬКИХ на Немецком - Немецкий перевод

• kleinen
• winzigen
• kleine
• kleiner
• klein
• winzige

Примеры использования Маленьких на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Насколько маленьких?
Wie klein?

С маленьких ножниц?
Mit der kleinsten Schere?

Ключевое слово- маленьких.
Die Betonung liegt auf"klein.

Ах, эти три маленьких слова.
Ah, diese drei kleinen Worte.

Мой маленьких подарочек тебе.
Das ist mein kleines Geschenk an dich.

Даже не было маленьких муси- пуси?
Nicht mal ein kleines Smutschi-Wutschi?

Десять маленьких донатсов или вафли?
Winzige Doughnuts oder Käseflipps?

В нем имеется три маленьких островка.
In ihm befinden sich drei kleine Inseln.

Лапушки- маленьких кошек пример.
Jellicle Katz sind eher klein.

Лыжные гонки для больших и маленьких в Вике!
Skirennen für Groß und Klein in Vike!

Кто-то убивает маленьких, находящихся под угрозой Фэйри.
Jemand tötet winzige, gefährdet Fae.

Не будем их делить на больших и маленьких.
Wir unterscheiden nicht zwischen Groß und Klein.

Наши текущие коллекции… от маленьких до больших!
Unsere aktuelle Kollektion… von klein bis GROSS!

Знаете, есть два маленьких изъяна в вашей теории.
Es gibt nur zwei winzige Risse in Ihrer Theorie.

Мы разбиваем процесс на 4 маленьких этапа.
Wir brechen es runter auf ein paar kleinere Schritte.

На работе был один большой и несколько маленьких.
Bei der Arbeit war einer groß und mehrere klein.

Ну конечно. Парад маленьких, лысых цирковых уродцев.
Richtig, die Parade der kahlköpfigen, winzigen Zirkusfreaks.

Мы их тут же всех давили, и больших, и маленьких.
Wir haben sie dort, ganz gleich groß und klein, zermalmt.

Это единственные три маленьких слова, которые я использую.
Das sind die einzigen drei kleinen Worte, die ich sage.

Не бывает хронометров слишком больших или слишком маленьких. Извините.
Keine Uhr ist mir zu groß oder zu klein.

Приходите сами и не забудьте захватить маленьких Джонни и Сьюзи с собой.
Vergesst bloß nicht, klein Johnny und Suzy mitzubringen.

Покупка маленьких игрушек время от времени помогает мне заполнить эту пустоту.
Hin und wieder ein kleines Spielzeug zu kaufen füllt diese Leere aus.

Ох, как же блестит снег на самых маленьких ветках.
Oh, schau doch mal, wie der Schnee auf den kleinsten Ästen glänzt.

Это одна из самых маленьких галактик, в которой они были обнаружены.
Sie gehört damit zu den kleinsten Galaxien, in denen diese bisher beobachtet werden konnten.

Признание равноправия всех расс и наций, как маленьких, так и больших.
Anerkenntnis der Gleichheit aller Rassen und aller Nationen, ob klein oder groß;

Очень маленькая головка и крайне мягкие щетинки идеально подходят для маленьких зубов.
Sehr kleiner Bürstenkopf und extra-weiche Borsten sind ideal für winzige Zähne.

Состоящее из маленьких частей,"" в каждой из которых звучит отдельная группа инструментов.
Es besteht aus kleineren Musikstücken, die alle Orchestergruppen hervorheben.

Фонариком я посветил ему на ноги, увидел два маленьких укуса.
Ich leuchte mit meiner Taschenlampe auf seine Stiefel, und sehe zwei winzige Stichwunden.

Среди следующих этапов, маленьких и больших, я хотел бы сейчас упомянуть четыре.
Vier der nächsten kleineren oder umfangreicheren Etappen möchte ich hier eigens nennen.

Для самых маленьких лыжников предназначен детский лыжный парк возле нижней станции главного фуникулера.
Für die kleinsten Skiläufer ist dann der Kinderskipark neben der unteren Station des Hauptlifts.