МАЛЕНЬКИХ на Испанском - Испанский перевод

• pequeños
• menores
• diminutos
• niños
• fueron
• little
• pequeñas
• pequeño
• pequeña
• diminutas

Примеры использования Маленьких на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Маленьких театрах.
Teatros Little.

Один из маленьких лотов.
Uno de los lotes menores.

Маленьких монстров.
Little Monsters.

Три больших и три маленьких.
Grandes y 3 pequeñas.

По-моему один из маленьких сволочей?
¿No era uno de los Little Rascals?

Не знаю. Возможно, одна из тех маленьких.
No sé,¿quizá uno de los pequeñitos?

Я выпила три маленьких стакана отвертки.
Bebí tres copas pequeñas de licor.

Еще два орешка. Маленьких.
Maníes más, pequeñitos.

Я хочу маленьких курносых толстопузов.
Quiero niñitos gordos con narices respingadas.

Тебе придется сидеть на маленьких стульях?
¿Hacen que te sientes en esas sillas diminutas?

Я не верю в маленьких летающих человечков, ясно?
Yo no creo en seres pequeñitos que flotan?

Почему богатые люди настаивают на маленьких порциях?
¿Por qué la gente rica insiste en la comida diminuta?

Сколько маленьких кусочков мяса в большом куске?
¿Cuántas pequeñitas equivalen a una grande?

Он рассказал тебе о черепахах, маленьких Лулу и Стэн?
¿Te contó sobre sus tortugas, la Pequeña Lulu y Stan?

Тебе надо найти этих маленьких леонрадиков и убить их.
Tú tienes que encontrar estos Leonards pequeñitos. Y matarlos.

Так, что там было насчет огромных дыр и маленьких трещинок?
¿Qué es eso de agujeros grandes y grietas diminutas?

Я нашел три маленьких волоска на горле Джорджа Паркера.
He encontrado tres pequeños pelos en la garganta de George Parker.

Заговорил о великом картофельном голоде… и маленьких людях.
Hablé de la gran hambruna de la papa y de la gente pequeña.

Это превращает маленьких нарушителей в чудовищных преступников.
Convierte a los delincuentes menores en criminales habituales.

И все знают, самые большие подарки приходят в маленьких коробочках.
Y todos saben Que el mejor regalo viene en la caja mas pequeña.

Мне казалось, жизнь в маленьких городах должна быть безопаснее.
Creía que vivir en una pequeña ciudad tenía que ser más seguro.

Жили- были 3 маленьких девочки которые ходили в академию чирлидеров.
Había una vez tres muchachitas que fueron a la academia de porristas.

Субъект- белый мужчина, помешанный на маленьких афроамериканках.
El sospechoso es un hombre blanco obsesionado con las niñas afroamericanas.

Большинство из тех маленьких совранцов были сопливыми и плаксивыми.
La mayoría de esos niños mimados estaban moqueando, a lágrima viva.

Я не тот, кто предает всех этих бедных маленьких… лысых умирающих детишек.
No soy quien traiciona a esos pobres niños calvos que están muriendo.

Мы- три маленьких девицы, Которые очень неосторожны… Приехали из колледжа для леди.
Tres pequeñas criadas, incautas, Vienen de un colegio de monjas.

Я где-то читала, что убийство маленьких животных-- первый признак психопатии.
He leído que matar animales es el primer signo de comportamiento psicótico.

Когда одна большая фабрика регулируется строже, чем три маленьких.
Y una instalación más grande está sujeta a mucho más la regulación estricta que tres más pequeñas.

Миллиарды маленьких роботов, работающих вместе, чтобы контролировать их носителя.
Miles de millones de diminutos robots, trabajando juntos para controlar a su anfitrión.

У меня с собой только маленькая аптечка, пригодная для маленьких ранок и вытаскивания заноз.
Tengo un pequeño bolso médico para suturar heridas menores y sacar astillas.