МАСШТАБА на Немецком - Немецкий перевод

• Ausmaßes
• Maßstab
• Skala
• Größenordnung
• Größe
• großen

Примеры использования Масштаба на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Схватка галактического масштаба!
Galaktisches Kräftemessen!

Изменение масштаба оси Y.
Ändert die Skalierung der Y-Achse.

Линия розлива меньшего масштаба.
Kleinerem Maßstab Abfüllanlage.

Увеличение масштаба в виде страниц.
Maßstäbe in der Seitenansicht vergrößern.

Действительно, это вопрос масштаба.
Es ist eine Frage des Ausmaßes.

Китай Малого масштаба арахисовое масло завода Производители.
China Kleinen Maßstab Erdnuß Ölmühle Hersteller.

Ето катастрофа вселенского масштаба!
Das ist eine Katastrophe epischen Ausmaßes!

Масштаба Электрические питание от дороги восхождение Веккер.
Scale Electric Road Klettern Wecker ausschalten.

В городе две фабрики такого масштаба.
Es gibt noch zwei weitere Schuhfabriken dieser Größe in der Stadt.

Уникальный оранжевый масштаба, легко читается время погружения.
Einzigartige Orange Skala, leicht zu lesen, Tauchzeit.

Поддержка проектов любого типа и масштаба.
Unterstützt Anwendungen aller Art und jeglicher Größenordnung.

Изменение масштаба текста в диаграмме при изменении ее размера.
Ändert die Größe des Textes im Diagramm, wenn Sie das Diagramm skalieren.

Именно это в Библии называется" катастрофа вселенского масштаба.
Das nennt man in der Bibel einen Arschfick epischen Ausmaßes.

Большинство не считало Уорда деятелем того же масштаба, что и Седдон.
Er wurde von den meisten nicht als der gleiche große Staatsmann wie Seddon angesehen.

Ничего страшного.- Нет. Это провал разведки огромного масштаба.
Ist es nicht, das ist Intelligenzmangel monumentalen Ausmaßes.

Мелко разбросанные бриллианты украшают случай, алмаз масштаба, великолепный блеск.
Fein verstreut Diamanten schmücken den Fall, Diamant Skala, herrliche Glanz.

Вести кампанию во время катастрофы такого масштаба.
Einen Wahlkampf während einer Katastrophe dieses Ausmaßes zu führen, wäre falsch.

Произведение масштаба больше чем 60 производственных линий ПВК и 100 видов прессформ.
Produzieren der Skala mehr als 60 PVC-Fertigungsstraßen und 100 Arten Formen.

Сонаая Лощина станет эпицентром пожарища библейского масштаба.
Sleepy Hollow wird das Epizentrum eines Feuers biblischen Ausmaßes sein.

Алмаз украшения дробления спорадический случай, алмазный масштаба, великолепный блеск.
Diamant Verschönerung Brech sporadischen Fall, Diamant Skala, wunderschöne Glanz.

Но, знаете, очень легко упустить героев меньшего масштаба.
Aber, wissen Sie, es ist sehr leicht, die kleineren Charaktere zu übersehen-- ups.

Группа такого масштаба должна работать из определенной локации, оперативной базы.
Eine Gruppe dieser Größe muss von einem zentralen Standpunkt aus arbeiten, einer Operationsbasis.

Но денег и влияния недостаточно, чтобы провести изменения такого масштаба.
Aber Geld und Einfluss reichen nicht, um diesen umfassenden Wandel anzustoßen.

Деревянная комната Сектиональс Фабрикливинг, кресло малого масштаба приемной серое секционное.
Hölzerner Fabricliving-Raum Sectionals, graue Schnittcouch des Empfangsbereich-kleinen Maßstabs.

Но у нас нет времени, чтобы искусственно провести генную терапию такого масштаба.
Aber wir haben keine Zeit für die künstliche Produktion… einer Gentherapie dieses Ausmaßes.

Конституционные изменения такого масштаба, как правило, потребуют нового европейского договора.
Verfassungsänderungen dieses Ausmaßes würden normalerweise einen neuen europäischen Vertrag erfordern.

Вместо этого развивающиеся рынки переживают финансовые потрясения, возможно, исторического масштаба.
Stattdessen leiden die Schwellenmärkte unter Finanzverwerfungen von möglicherweise historischen Ausmaßen.

Тайвань. Производители больших масштабах и малого масштаба NC серво руководствовались лазерной резки.
Taiwan. Hersteller in großem Maßstab und kleine Maßstab NC Servo geführte Laserschneidmaschinen.

Цены на торты индивидуальны в зависимости от сложности и масштаба украшения.
Die Tortenpreise werdensind individuell festgelegt- in Abhängigkeit vom Aufwand und dem Umfang der Verzierung.