НАСТРОЕК на Немецком - Немецкий перевод

• Einstellungen
• der Konfiguration
• Präferenzen
• Ipsec-konfigurationsdatei
• Einstellmöglichkeiten

Примеры использования Настроек на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Панель настроек.
Werkzeugleiste für Einstellungen.

Для изменения настроек.
Um die Einstellungen zu ändern.

Файл настроек является устаревшим.
Datei mit den Einstellungen ist veraltet.

Сохранение настроек.
Speicherung der Einstellungen.

CTRL+ S Сохранение настроек в Spirit.
STRG+S Speichern der Profile im Gerät.

Импорт и экспорт настроек.
Exportieren oder Importieren der Konfiguration.

Изумруды в 18 настроек золотых карата.
Smaragde in 18 Karat Gold -Einstellungen.

Нет настроек для данного принтера.
Es gibt keine Einstellungsmöglichkeiten für den Drucker.

Сохранение профилей и глобальных настроек.
Profile und globale Optionen werden gespeichert.

Доступ возможен для настроек голосового оповещения.
Zugriff optional für Sprachalarmeinstellungen.

См. также раздел Сохранение настроек и профилей.
Siehe auch Speichern von Einstellungen und Profilen.

Изменение настроек для отказоустойчивого кластера.
Ändern von Einstellungen für einen Failovercluster.

Этот шаблон печати не имеет никаких настроек.
Für diesen Druckstil gibt es keine Einstellmöglichkeiten.

Внесение пользовательских настроек с помощью API TeamViewer.
Nehmen Sie individuelle Anpassungen mit der TeamViewer API vor.

Резервное копирование и восстановление настроек виджета.
Sichern und Wiederherstellen von Einstellungen für das Widget.

Импорт настроек IPSec: гибкое шифрование отключено.
IPSec-Konfigurationsdatei importieren: nat_traversal=no gefunden. UDP wird deaktiviert.

Запустить LILO в тестовом режиме для проверки правильности настроек.
Startet LILO im Testmodus, um die Einrichtung zu überprüfen.

Импорт настроек IPSec: использовать интерфейс из списка.
IPSec-Konfigurationsdatei importieren: nat_traversal=yes gefunden, UDP wird aktiviert.

Нажмите для закрытия диалога и принятия настроек.
Hier klicken, um die Einstellungen zu akzeptieren und den Dialog zu schließen.

Не удалось удалить сеть из настроек wpa_ supplicant.
Das Netzwerk lässt sich nicht aus der Einrichtung von wpa_supplicant entfernen.

In меню настроек Найдите и выберите Место нахождения или Расположение и безопасность.
In Menü Einstellungen Suchen und wählen Sie Standort oder Location& Security.

После установки дополнительных настроек этих веб- сайтов не требуется.
Nach der Installation ist keine weitere Konfiguration dieser Websites erforderlich.

Для изменения настроек экрана входа в систему требуется аутентификация.
Zur Änderung der Konfiguration des Anmeldebildschirms ist eine Legitimierung erforderlich.

Дополнительные свойства- многооконный режим, новый центр установок и настроек.
Dies sind zusätzliche Funktionen wie: Multi-Window, neues Benachrichtigungs- und Einstellungscenter.

Попробуйте сбросить ретранслятор, сброс настроек по умолчанию.
Versuchen Sie, das Repeater-Steuerelement zurückzusetzen, die Einstellungen auf den Standardwert zurücksetzen.

Следующая таблица содержит примеры, показывающие работу этих настроек.
Die folgende Tabelle enthält Beispiele, mit denen die Auswirkungen dieser Einstellungen veranschaulicht werden.

Узел настроек отображается в группе параметров Конфигурация компьютера и Конфигурация пользователя.
Der Knoten mit den Voreinstellungen wird unter Computerkonfiguration sowie unter Benutzerkonfiguration angezeigt.

С помощью инструмента Auto Invest Ты можешь создать несколько портфелей AI- по одному для каждого набора Твоих настроек.
Mit Auto Invest können Sie mehrere AI-Portfolios erstellen- eines für jeden Satz Ihrer Präferenzen.

Этот компонент может быть использован для миграции документов и настроек с одного компьютера Windows на другой вне зависимости от версии Windows, используемой на компьютерах.
Administratoren können es benutzen, um Dokumente und Einstellungen von einem Windows-basierten Rechner zu einem anderen zu migrieren, unabhängig von der Version von Windows, welches auf beiden Rechnern läuft.