НАСТРОЕК на Испанском - Испанский перевод

• configuración
• preferencias
• opciones
• ajustes
• configuraciones

Примеры использования Настроек на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Панели настроек.
El Panel ajustes.

Импорт& глобальных настроек.
Importar preferencias & globales.

Общие настроек.
Opciones Generales.

Сохранение профилей и глобальных настроек.
Guardando perfiles y opciones globales.

Панель настроек на.
Un Panel ajustes.

Попытка передачи текущих настроек.
Tratar de transferir las preferencias actuales.

Панель настроек.
El Panel de ajustes.

Экспорт настроек KVpnc в файл.
Exportar preferencias de KVpnc a un archivo.

Нет настроек для данного принтера.
No hay opciones configurables para esa impresora.

Импорт настроек KVpnc.
Importar preferencias de KVpnc.

Нажмите для закрытия диалога и принятия настроек.
Pulse para cerrar el diálogo aceptando las preferencias.

Импорт настроек IPSec.
Importar preferencias de Ipsec.

Импорт настроек IPSec: использовать UDP( NAT).
Importación de configuración de ipsec: usar UDP(NAT).

Экспорт настроек KVpnc.
Exportar preferencias de KVpnc.

Не является текстовым файлом настроек перекрашивания.
No es un archivo de texto de configuración del relleno fotográfico.

Сохранение настроек и профилей.
Guardando la configuración y los perfiles.

Последнее поле представит вам суммарный вид ваших настроек.
El último campo muestra una vista preliminar de sus opciones.

Не удалось удалить сеть из настроек wpa_ supplicant.
No se ha podido eliminar la red de la configuración de wpa_supplicant.

Эта кнопка- выбор покрытия. Множество настроек.
Este botón es para la conducción, un montón de configuraciones diferentes.

Импорт настроек IPSec: не использовать UDP( NAT).
Importación de configuración de ipsec: utilizar sin UDP(sin NAT).

Импорт изображения в редактор с использованием текущих настроек.
Importar una imagen al editor usando las preferencias actuales.

Определение необходимых настроек для накладывающихся рядов данных.
Define los valores necesarios para superponer las series de datos.

Прямоугольное выделение выделим настроим параметры на Панели настроек.
La Selección rectangular Ajuste los parámetros en el panel ajustes.

Имя файла настроек( полный путь или имя файла).
El nombre del archivo de configuración(ruta completa o nombre de archivo).

Запустить LILO в тестовом режиме для проверки правильности настроек.
Ejecuta LILO en modo de prueba para comprobar si la configuración es correcta.

Для изменения настроек экрана входа в систему требуется аутентификация.
Para cambiar la configuración de la pantalla de acceso debe autenticarse.

Автоматически обновлять просмотр действий фильтра при смене настроек.
Actualiza automáticamente la vista previa siempre que cambien los ajustes del filtro.

Также есть несколько настроек, специфичных для мельниц, ползунов и надписей.
Existen algunas opciones específicas para molinos de viento, flotadores y señales.

Для применения настроек Автозамены ко всему текстовому документу выберите.
Para aplicar la configuración de autoformato a un documento de texto completo, seleccione.

Изменение глобальных настроек HTML повлияет на все специфические параметры папок.
Cambiar la configuración global de HTML sobrescribe la configuración de las carpetas.