AJUSTES на Русском - Русский перевод

• корректировки
• коррективы
• изменения
• приспособления
• настройки
• скорректировать
• перестройки
• внесения коррективов
• структурной перестройки
• пересчета

Примеры использования Ajustes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ajustes Foto.
Настройки фото».

Un Panel ajustes.
Панель настроек на.

Ajustes perfil.
Настройках профиля.

Todos los ajustes/ Red.
Все настройки/ Сеть.

Ajustes → Seguridad.
Настройки→ Безопасность.

Ocultar ajustes o Mostrar.
Скрыть настройки или Показать.

Ajustes\\ Compiladores.
Настройки Компиляторы.

Calcular los ajustes recomendados.
Вычислить рекомендованные настройки.

Ajustes recomendados.
Рекомендованные настройки.

Gastos: antes de los ajustes de fin de año.
Расходы: до пересчета на конец года 1999 годы.

Ajustes del presupuesto 26- 29 14.
Пересчет бюджета 26- 29 16.

La dimensión social de los ajustes macroeconómicos;
Социальные аспекты макроэкономической перестройки;

El Ajustes Al azar Chat Filtros.
Настройки Случайные Чат Фильтры.

Bien, déjeme comprobar sus ajustes, sus fotos.
Окей, давайте я проверю ваши настройки, ваши фотографии.

Ajustes Mostrar barra de estado.
Настройка Показать строку состояния.

Decisión sobre los ajustes a la Parte D de la estructura de Maputo.
Решение о внесении коррективов в часть D Мапутской структуры.

Ajustes del Centro de datos OTDR.
Настройка OTDR для центра обработки данных.

En la sección F se presenta información detallada sobre los ajustes.
Подробная информация о пересчете приводится в нижеследующем разделе F.

F Ajustes Modo de pantalla completa.
F Настройка Полноэкранный режим.

Saldo de los fondos al final del ejercicio b Tras los ajustes del ejercicio anterior.
Резервный счетd b После внесения коррективов за предшествующий период.

Ajustes Editor Pro v2 9 2 APK PAGA".
Настройки Редактора Pro v 2 9 2 ПЛАТНЫЕ APK".

La LEGO® Película: Videojuego los Ajustes vídeo y Ajustes efectos.
Игре The LEGO® Movie Videogame при помощи« Настройки и« Настройки эффектов.

Ii. ajustes programáticos y financieros 11- 34 3.
II. ПРОГРАММНЫЕ И ФИНАНСОВЫЕ КОРРЕКТИРОВКИ 11- 34 3.

No se proporcionó información sobre ajustes propuestos en el programa de trabajo.
Информация о предлагаемых коррективах к программе работы не была представлена.

Ajustes reflejados en el primer informe de ejecución del presupuestoa, c.
Пересчет, отраженный в первом докладе об исполнении бюджетаа, с.

Acordar las metodologías para la aplicación de los ajustes con arreglo al artículo 5.
Согласовать методологии для внесения коррективов в соответствии со статьей 5.

Ajustes reflejados en el segundo informe de ejecución del presupuestoa, d.
Пересчет, отраженный во втором докладе об исполнении бюджетаa, d.

La denegación de ajustes razonables constituye una violación de la Convención.
Отказ в разумном приспособлении является нарушением Конвенции.

Ajustes en la estrategia de la acusación como resultado de las investigaciones en curso.
Изменение стратегии обвинения в отношении продолжающихся расследований.

Harían falta ligeros ajustes a fin de tener en cuenta las cuestiones apremiantes sobre el terreno.
Его придется немного скорректировать с учетом насущных проблем на местах.

Как использовать "ajustes" в предложении

Deberá seleccionar manualmente los ajustes deseados.

Tocar estos ajustes con mucho cuidado.

Proceda con todos los ajustes necesarios.

Debería aparecer por ajustes una opción.

Estos ajustes son específicos del ordenador.

¿La parte mecánica necesita ajustes especiales?

Para configurar los ajustes del archivo.

Hay ajustes por hacer, desde luego.

¿Tendré que cambiar mis ajustes técnicos?

Ajustadas cuidadosamente para evitar ajustes frecuentes.