НАШЕЙ КОМАНДЫ на Немецком - Немецкий перевод

• unseres Teams
• unserem Team
• unser Team
• unsere Teams
• unsere Crew

Примеры использования Нашей команды на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нашей команды.
Unsere Crew.

Он член нашей команды.
Er ist Teil unseres Teams.

Она была частью нашей команды.
Sie war Teil unseres Teams.

Он член нашей команды.
Er gehört zu unserer Mannschaft.

Эти собаки члены нашей команды.
Die Hunde gehören zu unserem Team.

Вы- часть нашей команды.
Sie gehören zu unserer Crew.

Мы можем найти других игроков для нашей команды.
Wir können andere für unser Team finden.

Он часть нашей команды.
Er ist ein Teil unseres Teams.

Так почему не сделать это как часть нашей команды?
Warum nicht als Teil von unserem Team?

Вторая- усилия нашей команды.
Zweitens: die unermüdliche Arbeit unseres Teams.

Но члены нашей команды собраны со всего мира.
Unser Team ist über die ganze Welt verteilt.

В моем времени она часть нашей команды.
In meiner Zeitachse ist sie ein Teil unseres Teams.

Кто-то из нашей команды забрал ноутбук из убежища Марка.
Jemand aus unserem Team nahm einen Laptop aus Marks Unterschlupf.

Мы потеряли ценного члена нашей команды.
Wir haben einen wertvolles Mitglied unseres Teams verloren.

Шесть членов нашей команды все еще живы благодаря тебе.
Sechs Mitglieder unseres Teams sind noch am Leben, wegen deiner Entscheidung.

Я не знаю, когда… но кто-то из нашей команды умрет.
Und… ich weiß nicht, wann… aber jemand aus unserem Team wird sterben.

Просто взгляни. Я сделал отличный эскиз униформы для нашей команды.
Ich habe die perfekten Uniformen für unser Team entworfen.

Это от нашей команды в Швейцарии должен сказать- они чудо.
Das ist von unserer Schweizer-Mission, was ich im Übrigen, liebend gerne sage.

Я так привыкла, что Джей- часть нашей команды.
Ich hatte mich nur daran gewöhnt, dass Jay Teil unseres Teams geworden ist.

Это все исследования нашей команды, зашифрованные для большей безопасности.
Es ist die ganze Forschung, welche unsere Teams jemals gemacht haben, verschlüsselt zur Aufbewahrung.

Я не могу просить Вас подвергаться опасности ради спасения нашей команды.
Ich kann Ihr Leben nicht für unsere Crew in Gefahr bringen.

Слушайте, Детектив Свонсон, один из членов нашей команды находится в опасности.
Hören Sie Detective Swanson, jemand aus unserem Team ist in Gefahr.

Он хочет провести немного времени с одним членом нашей команды.
Er will etwas Zeit mit einem Mitglied unseres Cyber-Teams verbringen.

Он не дает нам покинуть эту планету. Одного члена нашей команды держит в заложниках.
Er hält uns hier fest und hat einen aus unserem Team als Geisel.

Лучшие вирусологи мира неожиданно стали частью нашей команды.
Einige der besten Virusexperten der Welt, waren auf ein mal Teil unseres Teams.

И кто-то, один из гениальных людей нашей команды, сказал:« Вы знаете, что я заметил?
Eines Tages kam ein brillanter Mitarbeiter unseres Teams zurück und sagte:"Wisst ihr, was mir aufgefallen ist?

Я на последнем финале был вратарем нашей команды.
Ich selbst war damals der Torwart, als wir das Bezirksfinale erreicht hatten.

С помощью нашей команды профессионалов, мы принимансяы за обеспечивая сортированный ряд порошка ацетата тестостерона сырцового.
Mit der Unterstützung von unserem Team von Fachleuten, nehmen wir an der Lieferung einer sortierten Strecke des Testosteron-Azetat-rohen Pulvers teil.

И вновь ты доказал, что ты значимый и ценный член нашей команды.
Und wieder einmal hast du dich als wertvolles Mitglied unseres Teams bewiesen.

Ты- один из самых ценных участников нашей команды. Если мы только можем что-нибудь сделать, чтобы создать для тебя идеальную рабочую атмосферу, сразу скажи нам!
Du bist ein sehr wertvolles Mitglied unseres Teams. Wenn wir etwas tun können, um dir eine ideale Arbeitsatmosphäre zu schaffen, dann sage es uns!