НАШЕЙ КОМАНДЕ на Немецком - Немецкий перевод

• unserem Team
• unserer Gruppe
• unserer Mannschaft
• unser Team
• unserer Crew

Примеры использования Нашей команде на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Подумай о нашей команде.
Denk an unser Team.

В нашей команде, дружок.
In unserer Crew, Kumpel.

Он не в нашей команде.
Er ist nicht in unserem Team.

Присоединяйтесь к нашей команде!
Komme in unser Team!

Она в нашей команде, недавно перевелась.
Sie wechselte vor kurzem in unser Team.

Подробнее о нашей команде.
Erfahre mehr über unser Spitzenteam.

Бэт… Нашей команде нужен еще игрок.
Bette, wir brauchen dich unbedingt für unser Team.

Том теперь в нашей команде.
Tom ist jetzt in unserer Mannschaft.

Она будет ценным агентом в нашей команде.
Sie wäre ein großartiger Gewinn für unser Team.

В нашей команде даже дизайнеры пишут для Arduino.
Selbst die Designer in unserer Gruppe programmieren mit Arduino.

Но сегодня дело не в нашей команде.
Aber heute geht es nicht um unser Team.

Поэтому очевидно, что мы бы хотели, чтобы он был в нашей команде!
Also hätten wir ihn gerne in unserem Team!

А ты почти играл в нашей команде.
Und plötzlich waren Sie auf unserer Seite.

Бернадет, твой персонаж- целитель в нашей команде.
Bernadette, denk dran, deine Figur ist der Heiler in unserer Gruppe.

Он лучший игрок в нашей команде.
Er ist der beste Spieler in unserer Mannschaft.

Я спросил Тима, специалиста по количественному анализу в нашей команде.
Ich fragte Tim, das Rechengenie in unserer Gruppe.

Мы будем рады тебе в нашей команде.
Und wir hätten dich gerne in unserem Team.

Ты говоришь о нашей команде или о настоящей команде?.
Redest du von unserm Team? Oder so'nem richtigen Team?.

Том- лучший игрок в нашей команде.
Tom ist der beste Spieler in unserer Mannschaft.

Кое-кто в нашей команде, Карвер запилила драйв- тру камеру.
Jemand aus unserem Team, Carver, hat die Kamera eines Drive-Ins geknackt.

И он был лучшим игроком в нашей команде.
Er war der beste Spieler in unserem Basketball-Team.

Это доктор Кан, который работал с нами над этим проектом. он в нашей команде.
Das ist Dr. Kang, der bei diesem Projekt mitarbeitet und zu unserem Team gehört.

Ньюкас оставил след на нашей команде.
Newcastle hat einen Fleck auf unserer Crew hinterlassen.

Думаешь, ты смог бы уговорить Тома присоединиться к нашей команде?
Glaubst du, du könntest Tom dazu überreden, in unserem Team mitzumachen?

И ты не поможешь нашей команде, если будешь только лишь трясти своим антиквариатом.
Und du bringst dem Heimteam nichts, wenn du nur rumstehst und mit Antiquitäten rumwirfst.

Напишите письмо с Вашим вопросом нашей команде.
Schreiben Sie eine Nachricht mit Ihrer Frage an unser Service-Team.

Дизайнеры в нашей команде, мы обеспечивали наше обслуживание ОДМ& ОЭМ клиентов самое лучшее от.
Designer in unserem Team, haben wir unsere Kunden beste ODM- u. Soem-Dienstleistung von erbracht.

Найдите подходящую работу и присоединяйтесь к нашей команде!
Finden Sie eine Stelle, die zu Ihnen passt und kommen Sie in unser Team.

Она сказала нашей команде:" Благодаря вам я стала заметной в деревне, в которой люди стыдились смотреть на меня.
Und deshalb sagte sie unserem Team dort, sie sagte:"Sie haben mich sichtbar gemacht, in einem Dorf, in dem die Menschen sich früher geschämt haben, mich anzusehen.

Я решил не описывать подробно отъезда как стало довольно сильным причиной раскола в нашей команде.
Ich beschloss, nicht im Detail beschreiben, wie es der Abfahrt geworden war ziemlich stark Ursache der Spaltung in unserem Team.