НЕВЕРОЯТНОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• unglaubliche
• erstaunliche
• außergewöhnliches
• unglaubliches
• unglaublich
• unglaublicher
• unwahrscheinlich
• unbeschreibliche
• unmögliche

Примеры использования Невероятное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Невероятное вещество.
Eine erstaunliche Substanz.

Это невероятное лето.
Das war ein unglaublicher Sommer.

Невероятное совпадение!
Außergewöhnlicher Zufall!

Но это невероятное вещество.
Aber das ist unglaubliches Zeug.

Случилось что-то невероятное.
Es ist etwas Fantastisches passiert.

Это невероятное везение.
Das ist das unglaublichste Schicksal.

Случилось что-то невероятное.
Etwas außergewöhnliches ist passiert.

Какое невероятное совпадение.
Was für ein unglaublicher Zufall.

Невероятное богатство в камнях.
Ein unglaubliches Vermögen in Steinen.

Какое невероятное совпадение.
Wäs für ein unglaublicher Zufall.

А затем случилось нечто невероятное.
Und dann geschah etwas Außergewöhnliches.

Первая- невероятное количество удачи.
Erstens: unglaublich viel Glück.

Разрешение действительно совершенно невероятное.
Die Auflösung ist unglaublich.

Страх- тоже невероятное чувство.
Auch das ist ein unglaubliches Gefühl.

Какое невероятное богатство знаний!
Was für ein unglaublicher Reichtum an Wissen!

Тебе стоит попробовать невероятное вино Кена.
Du musst Kens unglaublichen Wein kosten.

Это либо невероятное совпадение, либо.
Dies ist entweder ein unglaublicher Zufall oder.

Три дня спустя она совершила нечто невероятное.
Nach 3 Tagen tat sie etwas Unvorstellbares.

Господи, это, должно быть, невероятное напряжение.
Mein Gott, das muss unglaublich stressig sein.

Но в том году… Со мной произошло кое-что невероятное.
Aber letztes Jahr ist mir etwas Unvorstellbares passiert.

Быть с ним было словно невероятное приключение.
Bei ihm zu sein, war wie ein unglaubliches Abenteuer.

Новый держатель для полотенец в туалете- невероятное уродство.
Der neue Handtuchautomat ist ein unglaublicher Trottel.

ИИ окажет невероятное влияние влияние на нашу будущую жизнь.
KI wird eine unglaubliche Auswirkung auf unser Leben in der Zukunft zu haben.

И здесь в Соединенных Штатах она имела невероятное значение.
Und hier in den Vereinigten Staaten hatte er eine unglaubliche Wirkung.

Что меня поражает так это невероятное географическое видение Саймона.
Was mir an Simon besonders auffällt, ist seine erstaunliche geographische Vorstellungskraft.

На следующем собеседовании случилось нечто невероятное.
Etwas Fantastisches passierte, als ich bei dem anderen Vorstellungsgespräch war.

Только представьте себе это невероятное чувство становится пару дюймов длиннее и толще дюйма.
Stell dir dieses unglaubliche Gefühl des Werdens ein paar Zoll mehr und ein Zoll dicker.

Вы разрушили мою жизнь, но вы подарили мне невероятное будущее.
Sie haben mein Leben ruiniert, aber Sie haben mir eine unglaubliche Zukunft gegeben.

Невероятное отображение нашей национальной души с помощью жестких и быстрых фактов: безработицы.
Eine erstaunliche Abbildung unserer nationalen Psyche mit ein paar harten und schnellen Fakten: Arbeitslosigkeit.

Что ж, можно произвести подсчеты и получить совершенно невероятное число.
Man kann einige Berechnungen anstellen und es scheint eine ziemlich erstaunliche Anzahl zu sein.