ОРИГИНАЛ на Немецком - Немецкий перевод

• Vorlage
• das Original
• ursprüngliche
• echt
• die Originale

Примеры использования Оригинал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Оригинал Ван Гога?
Den echten Van Gogh?

Это оригинал, Джон?
Ist das ein Original, John?

Это Стикли, оригинал.
Das ist eine echte Stickley.

Xml2pot XML- оригинал.
Xml2pot ursprüngliches XML.

Но это же не оригинал?
Das ist doch gar nicht echt.

Оригинал теперь в зеркале.
Das echte ist im Spiegel.

Размер: Такие же как оригинал.
Maß: Selben wie Vorlage.

Оригинал? А, да это копия.
Ja, es ist eine originalgetreue Kopie.

Итак, ты вы думаете это оригинал?
Also, du glaubst, es ist echt?

Оригинал труда не найден.
Das ursprüngliche Werk ist nicht erhalten.

Размер: Одинаковый размер как оригинал.
Selbe Größe als Vorlage.

Оригинал спрятан в надежном месте.
Die Originale sind an einem sicheren Ort.

Фройляйн Блоксберг, это не оригинал. Это же копии.
Fräulein Blocksberg, das sind nicht die originale.

Оригинал двадцать второго псалма.
Originalfassung des dreiundzwanzigsten Psalms.

Вам нужно было поставить под сомнение оригинал.
Sie mussten die Geschichte des Originals in Frage stellen.

Это оригинал картины Клода Моне" Кувшинки.
Das ist ein originaler Claude Monet,"Wasserlilien.

Дизайн: Можно настроить Место или оригинал: Гуанчжоу, Китай.
Design: Kann angepasst werden Platz oder Vorlage: Guangzhou, China.

Оригинал находится в Историческом музее Берна.
Die Originale befinden sich im Historischen Museum Bern.

Я заплатил за сувенир и оригинал, вы должны мне$ 35 плюс налоги.
Ich musste beide Exemplare bezahlen. Sie schulden mir 35 Dollar, plus Steuern.

Оригинал был похищен из Лувра много лет назад.
Die Echte wurde vor Jahren aus dem Louvre gestohlen.

Я купил Skullcandy Uprock, оригинал, который пошел за менее 70 реальный.
Ich kaufte einen Skullcandy Uprock, Original, Das ging für weniger als 70 Real.

Оригинал эксплуатации, гарантийный талон, оригинальный штраф коробка вахты.
Original- Handbuch, Garantiekarte, original feinen Uhren-Box.

Мы можем сыграть оригинал в одно ухо и новую запись в другое.
Wir können das Original in ein Ohr und eine neue Aufnahme in das andere spielen.

Это не оригинал электронного письма, но оно цитировалось здесь и здесь.
Es ist nicht die originale E-Mail, aber sie wurde dort und dort zitiert.

Неподдельные программное обеспечение Микрософт Виндовс 10 Про онлайн активирует оригинал 100.
Echte aktivieren Pro-Software Microsoft Windowss 10 online 100% Vorlage.

Что это оригинал, подписанный самим Патриком Пирсом*?
Es soll ein Original sein. Unterzeichnet von Patrick Pearse?

Если они следуют инструкциям, то позвонят узнать, есть ли оригинал в штате.
Falls sie dem Protokoll folgen, werden sie anrufen und nach dem Original fragen.

Оригинал означает надежность, качество для профессиональной работы.
Ein Original steht für Verlässlichkeit, Qualität und für professionelles Arbeiten.

Это точно оригинал. Кисть выдающегося голландского художника.
Definitiv ein Original… von einem herausragendem holländischem Maler seiner Zeit.

В 1955 году психоаналитик Жак Лакан приобрел оригинал у неизвестного продавца.
Im Jahr 1955 kaufte der Psychoanalytiker Jacques Lacan das Original aus unbekannter Privathand.