ОРУЖИИ на Немецком - Немецкий перевод

• Waffen
• Waffe
• der Pistole

Примеры использования Оружии на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Давай поговорим об оружии.
Sprechen wir über eure Waffe.

Об оружии ни слова.
Über die Waffen wird nicht gesprochen.

Ее отпечатки на оружии.
Ihre Abdrücke sind auf der Waffe.

На оружии отпечатков нет.
Keine Fingerabdrücke an der Waffe.

Он не знал об этом оружии.
Er wusste nichts von der Waffe.

Что скажешь об оружии, Гарри?
Was kannst du mir über die Waffe erzählen, Harry?

Информация об этом оружии.
Die Information über diese Waffe.

На оружии были отпечатки Сассмана.
Sussmans Fingerabdrücke waren an der Mordwaffe.

Вы что-нибудь знаете об этом оружии?
Wissen Sie etwas über diese Waffe?

Три пули отсутствовали в оружии Малдера.
Es fehlten drei Patronen in Mulders Waffe.

Мы обнаружили отпечатки Рая на оружии.
Wir fanden Rye's Abdrücke an der Pistole.

На оружии и пулях были его пальцы.
Seine Abdrücke waren auf der Waffe und den Kugeln.

Юрий, что ты вообще знаешь об оружии?
Yuri, was zum Teufel weißt du über Gewehre?

Он знает об оружии и тех, кто его использует, больше чем Смит и Вессон.
Er weiß mehr über Waffen und die Schützen als Smith Wesson.

Я пришел поговорить с тобой об оружии.
Ich bin heute hier, um mit Ihnen zu reden. Über Waffen.

Кровь на оружии такая же, но с другой митохондрической ДНК.
Das Blut von der Waffe weicht in der mitochondrialen DNA ab.

Знаете, что меня завораживает в оружии, Лиэнн?
Wissen Sie, was mich an Waffen fasziniert, LeAnn?

Как только они найдут ограмадные отпечатки на оружии.
Sobald sie ihre rießigen Fingerabdrücke auf der Pistole finden.

Но недавно я узнал об оружии, спрятанном в Дакара, способным уничтожить их.
Aber ich habe von einer Waffe auf Dakara erfahren, die sie vernichten kann.

Я найду все, что только возможно, об этом оружии.
Ich finde soviel über diese Waffen heraus, wie ich kann.

Его отпечатки на оружии, из которого был застрелен Артур Уэст.
Seine Fingerabdrücke sind auf der Waffe, die genutzt wurde, um Arthur West zu töten.

Они думают, что я расскажу копам об оружии.
Sie glauben, ich werde den Cops von der Waffe erzählen.

Правда об этом оружии уничтожит твой авторитет, разбудит новый Пакистан.
Die Wahrheit über diese Waffen wird ihre Glaubwürdigkeit zunichtemachen und ein neues Pakistan erwecken.

Иногда ему стыдно оставлять свои отпечатки на оружии.
Aber seine Fingerabdrücke auf den Gewehren sind manchmal peinlich.

Оставленные на оружии отпечатки пальцев совпадают с отпечатками подозреваемого.
Die Fingerabdrücke auf der Waffe stimmen mit jenen des Verdächtigen überein.

Их было больше… вдвое… и четырехкратное- в оружии.
Sie waren mehr als doppelt so viele und hatten das Vierfache an Waffen.

Устранение возможных на оружии допусков по вертикали благодаря регулируемому переднему быку.
Vertikaler Toleranzausgleich bei evtl. vorhandenen Toleranzen an der Waffe durch verstellbaren Vorderfuß.

Саймон или твой отец рассказали тебе о нашем оружии.
Simon oder dein Vater erzählte dir von der Waffe, welche wir erlangt haben.

Существует древняя фамильная легенда Локвудов об оружии, которое может убит первородного вампира.
Es gibt eine alte Familienlegende der Lockwoods über eine Waffe, die ein Urvampir töten kann.

Ройс сделал миллиарды на судоходстве и горной добыче, а не на оружии.
Royce machte seine Milliarden in der Schifffahrt und dem Bergbau, nicht mit Waffen.