ОЧЕНЬ ВАЖНЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

Прилагательное
sehr wichtige
очень важно
крайне важно
действительно важно
чрезвычайно важно
весьма важно
немаловажно
очень серьезно
wichtige
главное
очень важно
значение
заботиться
важно
небезразличны
не безразличен
значимыми

Примеры использования Очень важные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Очень важные дела.
Да, сэр, очень важные.
Ja, Sir, sehr wichtig.
Сэр, просмотрите эти очень важные.
Sir, könnten wir kurz diese wichtigen.
Это очень важные люди.
Das sind sehr wichtige Leute.
У меня есть очень важные новости.
Ich habe wichtige Informationen.
В тот день я понял две очень важные вещи.
An diesem Tag lernte ich zwei wirklich wichtige Dinge.
Нас ждут очень важные люди.
Uns erwarten wichtige Leute.
Мммм Мама, У Джима и меня очень важные дела.
Mutter, Jim und ich haben wichtige Sachen zu besprechen.
Наверное, очень важные дела.
Das muss ein sehr wichtiges Geschäft sein.
Прости, но дела с отпечатком… очень важные.
Tut mir leid, aber die Sache mit dem Fingerabdruck ist wichtig.
У меня очень важные новости, мэм.
Bisher Ich habe wichtige Neuigkeiten, Ma'am.
Очень важные вещи, о которых мы ничего не знаем.
Die wichtigsten Dinge im Leben, über die wir nichts wissen.
Свет и тени очень важные части ее работ.
Dabei sind Licht und Schatten wichtige Elemente ihrer Arbeit.
Очевидно, в Саймоне ты просмотрела три очень важные буквы.
Bei Simon hast du drei wichtige Buchstaben vergessen.
У меня есть для вас очень важные новости о майоре Кире.
Ich habe sehr wichtige Neuigkeiten über Major Kira.
Это очень важные вопросы, критически для нас важные..
Das ist sehr wichtig, überlebenswichtig für uns.
Эми, у меня есть очень важные новости относительно Вашего отца.
Amy, ich habe wichtige Neuigkeiten über Ihren Vater.
Я созвал семейное собрание, потому что у меня есть очень важные новости.
Ich habe dieses Familientreffen einberufen, weil ich eine sehr wichtige Nachricht habe.
Мама спрятала очень важные данные исследований в этом кулончике.
Mama versteckte die wichtigsten Informationen in diesem Anhänger.
В настоящее время на стадии разработки Beta Android P имеет две очень важные функции.
In der Beta-Entwicklungsphase von Android P gibt es zwei sehr wichtige Funktionen.
Извини, но это очень важные детали.- Еще нюанс.
Entschuldige, aber das sind sehr wichtige Details, die man für nebensächlich und unwichtig hält.
Я считаю, что искусство и творчество очень важные инструменты при сопереживании.
Ich bin überzeugt, dass Kunst und Kreativität ganz essentiell dafür sind, Empathie zu entwickeln.
Это дает некоторые очень важные преимущества для наших выделенных серверов.
Dies gibt einige sehr wichtige Vorteile für unsere dedizierten Servern.
В большинстве биоценозов мокрицы- очень важные участники процессов почвообразования.
Holzlaus ist in den meisten Biozönosen sehr wichtige Teilnehmer an Bodenbildungsprozessen.
Очевидная вещь, но очень важные для функционирования вашего тела должна быть увлажненной.
Das offensichtliche, aber wirklich wichtig für das Funktionieren des Körpers ist hydratisiert werden.
Клоны приходили, чтобы обслуживать очень важные психологические и социально- религиозные торжества В обществе с 2400 г. до н. э.
Clowns erfüllen zufällig eine sehr wichtige psychologische und sozioreligiöse Funktion in der Gesellschaft seit 2400 vor Chr.
В Детройте есть очень важные люди, бизнес и земельные активы, здесь есть реальные возможности.
Es gibt sehr wichtige Menschen, Geschäftsleben und Grundstückswerte in Detroit, und es gibt dort echte Chancen.
Проще говоря, мы не заметили очевидные и очень важные факты, касающиеся природы мышления, которые находились прямо у нас перед глазами.
Einfacher ausgedrückt: Wir übergingen offensichtliche und wichtige Tatbestände in der Natur unseres Denkens, Tatbestände die uns unmittelbar vor Augen liegen.
К сожалению, некоторые очень важные снимки считают черезчур наглядными или тяжелыми, чтобы на них смотреть.
Leider hielt man einige sehr wichtige Bilder für zu drastisch und beunruhigend, um veröffentlicht zu werden.
Я хотел бы настоять на том, что есть 2 очень важные вещи: на протяжении 200 лет в Афинах путем жеребьевки… А там были и богатые и бедные.
Ich möchte betonen, es gibt zwei sehr wichtige Dinge: während 200 Jahre der demokratischen Wahl in Athen waren Reiche und Arme dabei.
Результатов: 46, Время: 0.0314

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий