ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

sehr ernstes
очень серьезно
очень серьезно относится
всерьез
довольно серьезный
довольно серьезно
весьма серьезно
sehr ernster
очень серьезно
очень серьезно относится
всерьез
довольно серьезный
довольно серьезно
весьма серьезно
sehr ernst
очень серьезно
очень серьезно относится
всерьез
довольно серьезный
довольно серьезно
весьма серьезно
wirklich wichtigen
очень важно
действительно важно
так важно
действительно неважно
по-настоящему важно
правда важно

Примеры использования Очень серьезный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
И очень серьезный.
У меня к тебе очень серьезный вопрос.
Ich habe eine sehr ernsthafte Frage an dich.
Он очень серьезный.
Er ist sehr ernst.
Я не знаю. Уже в течение двух дней, он очень серьезный.
Er ist seit zwei Tagen sehr ernst.
Итак, очень серьезный проект.
Ein sehr ernstes Projekt also.
Бонни, у меня к тебе очень серьезный вопрос.
Bonnie, ich muss dich etwas sehr Wichtiges fragen.
Это очень серьезный выбор.
Es ist eine sehr wichtige Entscheidung.
Да, Гас, мы думаем, что Мэдди Хэйворд очень серьезный соперник.
Ja, Gus, wir nehmen Maddie Hayward als Kandidatin sehr ernst.
Вальс- очень серьезный танец.
Der Walzer ist ein sehr ernster Tanz.
Очень серьезный человек: я никогда не видел его улыбки.
Ein sehr ernster Mensch, ich sehe ihn nie lächeln.
У меня очень серьезный случай.
Ich habe einen wirklich wichtigen Fall.
Эти сотни исследований были необходимы, это очень серьезный вопрос.
Haufenweise Studien sollten durchgeführt werden; das ist eine ernste Angelegenheit.
Это очень серьезный вопрос.
Das ist eine sehr ernste Angelegenheit.
Однажды, когда я был на канате, ко мне подошел очень серьезный молодой человек.
Als ich eines Tages auf dem Seil tanzte, kam ein sehr ernst aussehender junger Mann auf mich zu.
Это очень серьезный проступок, мистер Фидлер.
Das ist ein sehr ernstes Vergehen, Mr. Fiedler.
Итак, сегодня я буду очень, очень серьезный, и я буду хорошо и я не Atfra I честь их.
Heute werde ich wirklich, wirklich ernst und ich werde gut sein und ich weiß nicht Atfra ich sie geehrt.
У нас очень серьезный кризис, и приходится совершать некоторые поступки.
Wir befinden uns in einer ernsten Krise… und gewisse Dinge müssen getan werden.
Есть даже стул, сообщающий в Twitter, когда кто-то пукает.( Смех) Интересно, как в 2009 году, в блоге Gizmodo написали, что эти проекты привносят смысл в Twitter, так и было-много изменилось с тех пор.( Смех) Итак, очень серьезный проект.
Einer hat einen Stuhl entworfen, der twittert, wenn jemand pupst.(Lachen) Es ist interessant, wie Gizmodo damals, 2009, schrieb, dass dieses Projekt Twitter einen Sinn gab. So war das einmal.Seitdem hat sich viel geändert.(Lachen) Ein sehr ernstes Projekt also.
Шутка это очень серьезный вопрос. Уинстон Черчилль.
Ein Witz ist eine sehr ernste Sache. W. Churchill.
У Алисы очень серьезный артрогрипоз, и ее мышцы оказывают слишком много нагрузки на суставы.
Alyssas Arthrogrypose ist so schwerwiegend, und ihre Muskeln belasten ihre Gelenke zu stark.
Один мой друг, очень серьезный человек совершенно серьезно посоветовал мне уехать из этого отеля.
Ein Freund von mir, ein sehr ernsthafter Mann, riet mir auf ernsthafte Weise davon ab, hier noch eine Nacht zu schlafen.
Это очень, очень серьезный инцидент, но с точки зрения его ставят под угрозу, даже для людей в Токио, никогда не ум людей в Глазго, они выражали, раз за разом, помимо людей в.
Dies ist ein sehr, sehr ernster Zwischenfall, aber in Bezug auf das eine Bedrohung, auch für die Menschen in Tokio, nie Geist für die Menschen in Glasgow, drückten sie, immer wieder, abgesehen von den Menschen in der Sperrzone, dass diese Bedrohung war sehr, sehr, sehr,.
У меня очень серьезный случай сегодня.- И я просто не могу сейчас.
Ich habe heute einen wirklich wichtigen Fall und ich kann mich einfach nicht damit befassen.
Насчет опыления, это-- очень серьезный аспект жизни растений, потому как они должны передать пыльцу с одного цветка на другой, но они не могут сами переносить пыльцу с одного цветка на другой.
Die Bestäubung ist ein sehr ernstes Thema für Pflanzen, denn sie bewegen den Pollen von einer Blume zur anderen, aber sie können sich selbst nicht von einer Blume zur anderen bewegen.
И очень серьезная, особенно когда мне лгут.
Ich kann auch sehr ernst sein, besonders, wenn man mich belügt.
Очень серьезное.
Sehr ernst.
Но очень серьезное для меня", вернулся Король укоризненно.
Aber eine sehr ernste mir", entgegnete der König vorwurfsvoll.
Очень серьезные проблемы.
Ein sehr ernstes Problem.
Это- очень серьезные обвинения в таком месте, как это, мистер Бохэннон.
Das sind sehr ernste Beschuldigungen an einem Ort wie diesem, Bohannon.
Лица в аудитории были очень серьезными и внимательными.
Die Gesichter der Zuschauer waren sehr ernst und aufmerksam.
Результатов: 30, Время: 0.0306

Очень серьезный на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий