ПАДЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• fallen
• Tropfen
• Drop
• der Fall
• der Sturz
• der Rückgang
• sinkende
• der Untergang
• das Vorkommen
• der Zusammenbruch
• den Absturz
• der Niedergang
• der Verfall

Примеры использования Падение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ее убило не падение.
Der Fall hat sie nicht umgebracht.

Падение дома Мердока.
Der Fall des Hauses Murdoch.

Тебя убивает не падение.
Nicht der Sturz bringt dich um.

Падение и возрождение.
Der Fall und die Wiedergeburt.

Окей, три, два, один, падение.
OK, drei, zwei, eins, fallen.

Падение Дома Ашеров".
Der Untergang des Hauses Usher.

Я видел королей взлет и падение.
Ich habe Könige regieren und fallen sehen.

Падение продолжительности жизни.
Der Rückgang der Lebenserwartung.

Это просто падение камней на землю.
Das sind nur Felsen, die auf den Boden fallen.

Падение и гибель Римской Британии.
Der Fall und Untergang vom römischen Britannien.

Его убили пули и падение.
Die Kugeln und der Sturz haben ihn umgebracht.

Нет падение Принуждение себя и так опасно.
Kein Tropfen zwingen, sich selbst und ist so gefährlich.

Быстрый расчет, я оценил падение пули.
Eine schnelle Berechnung, schätzte ich die Kugel fallen.

Я мог услышать падение иголки за сотни километров.
Ich konnte eine Nadel meilenweit entfernt fallen hören.

Падение саддамовского режима- одно из таких условий.
Der Sturz von Saddam leitet solche richtigen Umstände ein.

Материал: Особенное падение шьет ткань цвет: Белая синь.
Material: Spezieller Tropfen näht Gewebe Farbe: Weißes Blau.

Падение гopoдa принесет хаос и отчаяние.
Der Sturz der Stadt verursachte Chaos und zunehmende Verzweiflung.

Мы все еще помним. Падение продолжительности жизни.
Man erinnert sich noch daran. Der Rückgang der Lebenserwartung.

Да, падение со скалы никак не пошло ему на пользу.
Ja, der Fall von der Klippe hat ihm keine Gefallen getan.

Повлекло рост безработицы и падение малого бизнеса.
Erhöhte Arbeitslosigkeit und der Rückgang kleiner Unternehmen als Resultat.

Цепь шабера, падение выкованная цепь Риветлесс, выковала цепь.
Schaber-Kette, Tropfen geschmiedete Rivetless-Kette, schmiedete Kette.

Значит Шерлок был прав- падение не входило в план.
Also hatte Sherlock vermutlich recht, der Fall war nicht Teil des Plans.

Цепь шабера, падение выкованная цепь Rivetless, выковала цепь.
Schaber-Kette, Tropfen geschmiedete Rivetless-Kette, schmiedete Kette.

Сильный частичного разряда сделает прочность изоляции падение быстро.
Die starke Teilentladung machen die Isolationsfestigkeit schnell fallen.

Это падение как в мультфильме, и это мне нравится больше всего.
Der Sturz ist wie im Zeichentrickfilm, und das mag ich besonders daran.

Таким образом, можно посчитать падение потребительских цен как хороший знак.
Sinkende Verbraucherpreise sollten daher als gutes Zeichen gewertet werden.

Падение объясняет повреждение ступней, но не распухшие руки.
Der Fall würde die Beinschädigung erklären, aber nicht die geschwollenen Hände.

Но растущая безработица и падение доходов подчеркивают постоянную угрозу бедности во всем мире.
Doch verstärken steigende Arbeitslosigkeit und sinkende Einkommen die anhaltende Gefährdung durch Armut weltweit.

Падение шаха в Иране привело к губительным последствиям для этой страны.
Der Sturz des Schah im Iran hatte ruinöse Auswirkungen für das Land.

Падение вызвало перелом четвертого позвонка, ее парализовало ниже шеи.
Der Sturz verursachte einen C4 Halswirbelbruch, der sie vom Nacken abwärts lähmt.