ПОЗЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Position
• der Stellung
• Haltung
• der Pose
• Körperhaltung

Примеры использования Позе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я имел ее в позе.
Sie hat damals auf mir gesessen.

В какой позе сплю?
In welcher Position ich schlafe?

Секс в позе рака втрахе.
Sex in der pose von Krebs VTrak.

Ты подразумеваешь… в какой позе?
Meinst du… in welcher Stellung?

В какой позе жертва?
In welcher Position war das Opfer?

В какой позе ты покажешь" Голого мужика"?
In welcher Haltung wirst du dich als"Nackter Mann" zeigen?

Ямайский, Секс в позе рака, Девушки кончают.
Jamaican Sex in der pose von Krebs, Mädchen cumming.

На каждом снимке Барни в одной и той же позе, а их же разделяют годы.
Barney ist auf jedem Foto in derselben Pose und die liegen Jahre auseinander.

Было нечистое что-то в позе Васеньки, в его взгляде, в его улыбке.
Es lag etwas Unreines in Wasenkas Körperhaltung, in seinem Blick und in seinem Lächeln.

По позе можно заметить- я был очень уверенным в себе мальчиком. И на то была причина.
Man sieht an der Haltung, dass ich ein sehr selbstbewußter Junge war-- und dies nicht ohne Grund.

Секс в одной и той же позе два раза в неделю.
Zweimal die Woche derselbe Sex in derselben Stellung.

Он что-то сказал о позе журавля и о концентрации на его животном.
Er sprach über die Position des Kranichs und darüber, das Animalische in sich zu zentrieren.

Пот капает у меня с головы. Потому что мне надо вырезать Гомера Симпсона в этой позе.
Also tropft Schweiß von meiner Stirn, denn ich muss Homer Simpson in Form schneiden, in diese Position.

Очень важно в этой позе выгнуть спину и держать ее плоской в тоже время.
Bei der Stellung ist das Wichtigste, den Rücken gleichzeitig gebogen und gestreckt zu halten.

В той же позе была найдена Юная леди( KV35 YL), установленная генетическая мать Тутанхамона.
Diese Körperhaltung findet sich auch bei der als Younger Lady(KV35 YL) bezeichneten Mumie, die genetisch als Tutanchamuns Mutter festgestellt wurde.

Другие умерли в оборонительной позе, пытаясь защитить своих жен и детей от чего-то, что казалось им угрозой.
Andere starben in defensiven Haltungen, versuchten, ihre Kinder oder Ehepartner abzuschirmen, von welcher Gefahr sie auch immer wahrgenommen haben. Ich will den der das getan hat.

Мы стояли в позе Адхо Мукха Шванасана, и она каким-то образом сумела сделать это сзади.
Wir sind fast in der Stellung Hund mit Gesicht nach unten, und irgendwie kann sie rumgreifen und es von hinten machen.

Несмотря на элегантность, все было так просто, спокойно и достойно и в позе, и в одежде, и в движениях Анны, что ничего не могло бытьестественней.
Trotz aller Vornehmheit lag in Annas Haltung, Kleidung und Bewegungen eine solche Einfachheit, Ruhe und Würde, daß sich nichts Natürlicheres denken ließ.

Это передовая поза, так что если вы не чувствуете себя комфортно или достаточно сильными, пожалуйста просто ложитесь на коврик в позе ребенка.
Eher eine Stellung für Fortgeschrittene, also wenn Sie sich nicht sicher oder geübt genug fühlen, können Sie sich gern in der Stellung des Kindes auf die Matte legen.

Политики, художники и ученые появлялись не в контролируемой позе, а в расслабленной атмосфере, в хорошем настроении или в состоянии утомления, в зависимости от того, как они выглядели… Тогда этот стиль репортажа был революционным.
Politiker, Künstler und Gelehrte erschienen nicht in kontrollierter Pose, sondern in entspannter Atmosphäre, geschäftig, gut gelaunt oder übermüdet, je nachdem… Diese Sichtweise war damals revolutionär.

Поза Вивера.
Weaver' Haltung.

Каждую позу, которую он демонстрирует, ты проживаешь вместе с ним.
Du durchlebst mit ihm jede Pose, die er macht.

Плохая поза, плохие руки, плохой партнер.
Schlechte Haltung, schlechte Hände, schlechter Partner.

Какую позу?
Welche Position?

Ваша поза изменилась, как только мы упомянули ее телефон.
Als wir ihr Handy erwähnten, hat sich Ihre Haltung verändert.

Выберите руку позу и сделать фотографию;
Wählen Sie eine Hand Pose und nehmen Sie ein Foto;

Поза молока и воды.
Milch und Wasser Position.

Поза, стрижка.
Körperhaltung, Haarschnitt.

Над карнизом застыли вспокойных позах аллегорические женские фигуры, олицетворяющие Мощь иПобеду.
Über dem Gesims sind inruhiger Pose allegorische Frauengestalten erstarrt, die Stärke und den Sieg verkörpern.

А какова лучшая поза, чтоб трахать себя этим?
Und damit? In welcher Position ist es am besten?