ПОСЛЕДНИМИ на Немецком - Немецкий перевод

• letzten
• die Letzten
• jüngsten
• letzte
• letztes
• das Letzte

Примеры использования Последними на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Јга, эти были последними.
Das sind die Letzten.

Участники, которые сели последними.
Die, die sich als letzte gesetzt haben.

Те тела были последними из нас.
Diese Leichen waren die Letzten von uns.

Первые станут последними.
Die Ersten werden die Letzten sein.

Последними словами того парня были.
Das Letzte, was der Typ sagte.

Первые будут последними.
Die Ersten werden die Letzten sein.

Хорошие девчонки приходят последними.
Nette Mädchen sind immer die Letzten.

Великий Мармион занят последними приготовлениями.
Der große Marmion trifft letzte Vorbereitungen.

Хорошая новость: мы придем не последними.
Immerhin sind wir nicht die Letzten.

Его последними словами были:« Я не страшусь смерти.
Seine letzten Worte waren:„Ich fürchte den Tod nicht.

По крайней мере, мы не будем последними.
Aber wir werden sicher nicht die Letzten sein.

Мы вполне можем быть последними представителями нашего вида.
Vielleicht sind wir die Letzten unseres Volkes.

Так последние становятся первыми, а первые- последними.
Erstere sind die Guten und letztere die Bösen.

Мы являемся последними островками дикой природы- каждый из нас.
Wir sind diese letzte Wildnis-- jeder von uns.

Последними словами моего отца мне были" Я люблю тебя.
Die letzten Worte meines Vaters an mich sind"Ich liebe dich.

Это как-то связано с последними результатами 528M32?
Hat das etwas zu tun mit den jüngsten Ergebnissen von 528M32?

Последними утраченными фонемами стали/ ko1/ и/ ko2/.
Als letztes ging die Unterscheidung zwischen /ko1/ und /ko2/ verloren.

Возможно, они последними видели ее живой.
Sie sind vielleicht die Letzten, die sie lebend gesehen haben.

Когда они убивают нас, последними тают глаза.
Wenn sie uns zerstören, sind die Augen das Letzte, was schmilzt.

Вселились последними, уехали первыми.
Die Letzten, die eingezogen sind, die ersten, die wieder raus sind.

Мы начнем опрашивать людей, которые последними видели жертв живыми.
Beginnen wir damit, mit den Menschen, die die Opfer als letztes sahen.

Мы должны были быть последними, кого вы могли подозревать.
Wir sollten die Letzten sein, die Sie verdächtigen.

А теперь… забудь, что это случилось, и наслаждайся последними часами.
Jetzt vergiss, dass das geschehen ist und genieße deine letzten paar Stunden.

Перед последними выборами в Швеции мы сами разработали избирательный компас.
Vor der letzten Wahl in Schweden erstellten wir unseren eigenen Wahlkompass.

Быстро забрать, где вы остановились с нашими Последними особенностями файлов.
Schnell abholen, wo Sie mit unseren jüngsten Dateien Funktionen aufhörte.

Упустим его… и те 189 жертв в Кабуле будут не последними.
Verlieren Sie ihn… und diese 189 Explosionsopfer in Kabul werden nicht seine letzten gewesen sein.

А пока, наслаждайтесь своими последними минутами в Бербэнке, полковник Кейси.
In der Zwischenzeit, genießen Sie ihre letzten Momente in Burbank, Colonel Casey.

Питается семенами сорных растений и насекомыми, последними особенно в период размножения.
Die Nahrung besteht aus Samen und Insekten, letztere besonders während der Brutzeit.

Но сотрудники службы безопасности Палестины сомневаются в том, что эти жертвы станут последними.
Palästinensische Sicherheitskräfte bezweifeln, dass dies die letzten Opfer gewesen sind.

Мы говорили с его матерью, сестрой, его последними двумя работодателями.
Wir haben mit seiner Mutter gesprochen, seiner Schwester, seinen letzten 2 Arbeitgebern.