ПРОСТОГО на Немецком - Немецкий перевод

• einfachen
• simplen
• nur
• leichtem
• gewöhnlichen
• einfache
• einfaches
• einfach
• simple

Примеры использования Простого на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Проще простого.
Total einfach.

Простого способа нет.
Es ist nicht einfach.

Проще простого.
Einfacher als"einfach.

В этом нет ничего простого.
Das ist überhaupt nicht einfach.

Достаточно простого кивка.
Ein einfaches Nicken genügt.

Начнем с чего-нибудь простого.
Wir beginnen mit etwas Leichtem.

Немецкий для простого народа.
Simples Deutsch für simple Menschen.

Я лишь хотела чего-то простого.
Ich wollte nur etwas Einfaches.

Все из-за простого сэндвича.
Das ist alles nur wegen eines Sandwich.

Давай начнем с чего-нибудь простого.
Fangen wir mit etwas Leichtem an.

Пример простого скрипта логина.
Ein einfaches Beispiel Login-Skript.

Лайла, в этом нет ничего простого.
Lyla, daran ist gar nichts einfach.

Простая шутка простого человека.
Der simple Scherz eines simplen Mannes.

Но у вас двоих нет ничего простого.
Aber bei euch beiden ist nichts einfach.

Пример простого скрипта логина.
Ein einfaches Beispiel für ein Anmeldeskript.

Никто не откроет дверь из-за простого стука!
Niemand öffnet die Türe, nur weil du klopfst!

Достаточно простого да или нет.
Ein einfaches"Ja" oder"Nein" ist ausreichend.

Проще простого-- проблема заключается в хвостах.
Es sind die Hecks, ganz einfach.

От графа де ла Фер до простого солдата.
Vom Comte de la Fère zu einem gewöhnlichen Soldaten.

Треугольная форма для простого наполнения бутылочек для младенцев.
Dreieckige Form für einfaches Befüllen von Babyflaschen.

Во время предыдущей миссии Ничего простого в тебе не было.
An deinem letzten Einsatz war nichts einfach.

Миссис Аллен, мы не арестовываем людей из-за простого интереса.
Mrs. Allen, wir verhaften Menschen nicht, nur weil wir uns für sie interessieren.

Переход начинается с чего-то простого, но и это нелегко.
Die Wende beginnt mit etwas Einfachem, aber es ist nicht leicht.

Монтаж осуществляется посредством простого защелкивания.
Die Montage erfolgt durch einfaches Aufschnappen.

Закрытые и открытые швы с помощью простого вращения гайки ролика ладонью.
Schließen oder öffnen Sie die Nähte, indem Sie die Walzenmutter einfach mit der Handfläche drehen.

Со временем я понял, что ничего простого там не было.
Mit der Zeit lernte ich, dass es überhaupt nicht einfach ist.

Сегодня ведь День благодарения, но здесь простого" спасибо" будет недостаточно.
Es ist Thanksgiving, aber"Danke" scheint einfach nicht genug zu sein.

Ну что ж. Начнем с тебя, простого венгра.
Dann… beginnen wir gleich mit dir und deinem simplen ungarischen Gemüt.

Такие предсказания актуальны только для простого наблюдения за клопами во сне.
Solche Vorhersagen sind nur für die einfache Beobachtung von Wanzen in einem Traum relevant.