Примеры использования Gewöhnlichen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das sind keine gewöhnlichen Männer.
Des gewöhnlichen Volks. Und die Sache, um die sich der.
Das sind keine gewöhnlichen Teelöffel.
Doch du verschwendest die Stunden mit Training mit einem gewöhnlichen Sklaven.
Ja, mit der gewöhnlichen Hysterie.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Ich spreche über den Pan-Afrikanismus des gewöhnlichen Afrikaners.
Я же говорю о панафриканизме простых африканцев.Nur die gewöhnlichen Kondensatoren, nichts spezielles.
Просто обычные конденсаторы, ничего особенного.Das sind keine gewöhnlichen Diebe.
Вилл, это не простые воры.Aber den gewöhnlichen Arabern sind diese Zusammenhänge nicht verborgen geblieben.
Но простые арабы хорошо понимают данные детали.Nein, nein, denn wir sind die gewöhnlichen Bürger.
Нет. Нет… Мы- простые жители.Konvertieren gewöhnlichen Links auf Ihrer Website in Einkommen verdienen Links.
Преобразование обычные ссылки на ваш сайт в получения дохода ссылки.Gewaltverbrechen an gewöhnlichen Menschen.
Unsere gewöhnlichen schwarzen und roten Waldameisen wiegen etwa 5-7 Milligramm.
Обычные наши черные и рыжие лесные муравьи весят около 5- 7 миллиграммов.Aber die Assassinen sind keine gewöhnlichen Krieger.
Но ассасины это не обычные воины.Die Stachellänge einer gewöhnlichen Hornisse beträgt etwa 3 mm.
Длина жала обыкновенного шершня около 3 мм.Zuma verfügt über die legendäre Fähigkeit, einen guten Draht zu den gewöhnlichen Menschen herzustellen.
Зума приобрел легендарную известность благодаря своей способности налаживать контакты с обычными людьми.Also gingen wir zu den gewöhnlichen Menschen die sie sahen.
И мы пошли к обычным людям, которых вы только что видели.Auf dem Foto unten- der Stich einer gewöhnlichen Hornisse.
На фотографии ниже- жало обыкновенного шершня.Die Welt ist voll mit gewöhnlichen Menschen die schlimme Dinge tun.
Весь мир наполнен обычными людьми, которые делают гадкие вещи.Ich weiß nicht, aber das sind keine gewöhnlichen Bullen.
Не знаю, как вы их обучаете, но это не обычные полицейские.Aber dies waren keine gewöhnlichen Kapitalflüsse.
Но эти потоки капитала не были обычными.Jetzt findet die traute Einigkeit zwischen dem Kreml und den gewöhnlichen Russen ein Ende.
Теперь этот счастливый союз между Кремлем и простыми россиянами подходит к концу.Es war genau vor meinem gewöhnlichen Platz geparkt.
Он припарковался прямо перед моим обычным местом.Typografische Anführungszeichen, Gedankenstriche und Auslassungspunkte in ihre gewöhnlichen Entsprechungen umwandeln.
Преобразовать нестандартные кавычки, тире и многоточия в их обычные эквиваленты.Alle Probleme wurden mit einem gewöhnlichen Raptor(Aerosol) gelöst.
Все проблемы решили обычным Раптором аэрозолем.Gewaltverbrechen mit gewöhnlichen Menschen.
Жестокие преступления, связанные с обычными людьми.Sie können den Kopfschützer vom gewöhnlichen USB-Kabel laden.
Вы сможете зарядить свой шлем обычным USB- кабелем.Es scheint, als würde Esther mit ihrer gewöhnlichen Leidenschaft angreifen.
Кажется Эстер атаковала со своим обычным рвением.Sie erinnern an die Blätter der Gewöhnlichen Schafgarbe Achillea millefolium.
Найден в эфирном масле тысячелистника обыкновенного Achillea millefolium.
