РЕГИСТРАЦИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Registrierung
• Anmeldung
• registrieren
• anmelden
• Check-in
• Eintragung
• Registration
• Registrierungen
• registriert
• die Zulassung
• Protokollierung

Примеры использования Регистрация на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Регистрация фирм.
Eintragung der Firma.

Также регистрация не требуется.
Auch Anmeldung ist nicht erforderlich.

Регистрация фирмы.
Eintragung der Firma.

Домашняя страница Регистрация на Waytostay.
Homepage Bei Mein Waytostay anmelden.

Регистрация сертификата.
Zertifikat registrieren.

Уверенная регистрация и беспроблемная посадка.
Souveränes Check-In, Reibungsloses Boarding.

Регистрация и настройка.
Anmeldung und Konfiguration.

Никакая регистрация не помогла бы защитить их.
Keine… Keine Registrierung hätte uns geholfen, sie zu beschützen.

Регистрация| Забыли пароль?
Anmelden| Passwort vergessen?

Гражданская регистрация состоится в 0900 часов.
Check-in für die Zivilisten wird um 9:00 Uhr morgens stattfinden.

Регистрация для частных лиц.
Anmeldung für Privatpersonen.

С 9 по 12 мая 2011- регистрация в Лобби и изменения;
Mai- 12. Mai 2011- Registrierung und Änderungen in der Lobby.

Регистрация: Yuliya Ziegler.
Anmeldung beiHerrn Ültzhöffer unter.

Найти место/ Регистрация для похожих турниров: Ctrl+ S.
Platz finden/ Für ein identisches Turnier anmelden: Strg+S.

Регистрация и мы идем на гастролях.
Check-in und wir gehen auf Tour.

Этап Название День Время( GMT+ 1) Бай- ин Приз Прямая регистрация.
Stufe Name Datum Zeit(GMT+1) Buy-In Preis Direkte Anmeldung.

Регистрация; адресные книги.
Anmelden; Adressbücher Adressbuch anmelden.

Автоматическая регистрация сертификата из оснастки" Сертификаты.
Automatisches Registrieren eines Zertifikats aus dem Zertifikat-Snap-In.

Регистрация и удаление базы данных.
Registrieren und Löschen einer Datenbank.

Выбор услуги: виза в Россию, регистрация российской визы, доставка.
Auswahl der Service: Visum nach Russland, Registrierung des Visums, Zustellung.

Регистрация для оплаты сбора в Германии.
Jetzt für die Maut Deutschland registrieren.

Разрешение« Автоматическая регистрация» не включает в себя разрешение« Регистрация».
Die Berechtigung Automatisch registrieren schließt die Berechtigung Registrieren nicht ein.

Регистрация и загрузка посадочного талона.
Check-in und laden Sie Ihre Bordkarte herunter.

Июня, регистрация торговой марки Habasit первый логотип.
Juni: Eintragung der Handelsmarke Habasit erstes Logo.

Регистрация в новых и существующих странах.
Registration in neuen und existierenden Ländern.

Открытая регистрация для художественной галереи в Дубае Эрик искусства| Сайт произведений искусства.
Offene Registrierung für Kunst-Galerie in Dubai von Eric Kunst| Site Works of Art.

Регистрация( организация) фонда в Лихтенштейне.
Anmeldung(Organization) Fonds in Liechtenstein.

Регистрация сертификатов от лица других пользователей.
Registrieren von Zertifikaten im Auftrag von anderen Benutzern.

Регистрация и барахло в бардачке. пустые упаковки из-под курицы, мусор.
Die Zulassung und so lag im Handschuhfach,… leere Fressboxen, Abfall.

Регистрация Преподавателя была аннулирована в прошлом в связи с нарушением им настоящих Условий использования.
Tutor anmeldung in der Vergangenheit annulliert aufgrund von Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen.