СЕМЬ ДНЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Семь дней на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
На шесть- семь дней?
In sechs oder sieben Tagen?
Это происходит каждые семь дней.
Es ist alle 7 Tage!
Шесть лет и семь дней спустя.
Jahre und 7 Tage später.
Увидимся через семь дней.
Wir sehen uns in sieben Tagen.
Семь дней назад у меня кончился кетчуп.
Vor 7 Tagen ist mir der Ketchup ausgegangen.
Я иду вот уже семь дней.
Ich bin gelaufen. 7 Tage.
Ворлоны прибудут через семь дней.
Die VorIonen werden in 7 Tagen hier sein.
Война началась семь дней назад!
Diese Krieg begann vor 7 Tagen!
Я не могу отсутствовать семь дней.
Ich kann nicht 7 Tage hier rumsitzen.
Через семь дней у нас закончится продовольствие.
In sieben Tagen geht uns das Essen aus.
И конечно же, через семь дней.
In 7 Tagen wirst du sterben.
Бои длились семь дней и ночей.
Das kirchliche Fest dauert 7 Tage und 7 Nächte.
Я не кормил их семь дней.
Ich habe sie 7 Tage lang nicht gefüttert.
Ваша казнь состоится ровно через семь дней.
Ihre Exekution wird in genau sieben Tagen von heute an stattfinden.
Последний контакт был семь дней назад.
Letzter Kontakt. Vor 7 Tagen.
Я слышал, вы семь дней не принимаете пищу и не пьете.
Sie haben seit 7 Tagen nichts gegessen und kaum getrunken.
Мой" Час Волка" длится уже семь дней, Лита.
Ich erlebe die Stunde des wolfs schon seit 7 Tagen, Lyta.
Семь дней… Ты многое успеешь за семь дней.
Sieben Tage, man kann in sieben Tagen viel machen.
Царя, который смотрит на семь дней его купол.
Ein König, der an sieben Tagen nach dessen Baldachin aussieht.
Вы не можете оставаться в этой стране больше, чем семь дней.
Man darf nicht länger als 7 Tage in diesem Land bleiben.
Даю тебе семь дней на поимку Стальной Обезьяны.
Ich will, dass du diesen Eisenaffen innerhalb von sieben Tagen fängst.
Тут написано, что продукты будут доставлены через семь дней.
Hier steht, dass Sie das Produkt in sieben Tagen erhalten.
Но на следующие семь дней вы все снова станете моими детьми.
Aber für die nächsten 7 Tage seid ihr alle wieder meine Kinder.
Бог сказал Ною, что Всемирный потоп начнется через семь дней.
Gott sagte zu Noah, dass die große Flut in sieben Tagen komme.
Малибок… через семь дней ядро этой луны будет пробито.
Man wird in sieben Tagen anfangen, den Kern dieses Mondes anzuzapfen.
Однажды во время войны у меня ушло семь дней на то, чтобы убить минбари.
Während des Krieges tötete ich einen Minbari in 7 Tagen.
Скажите другим, что мы снова встретимся здесь через семь дней.
Sagen Sie den anderen, dass wir uns hier in 7 Tagen wieder treffen werden.
Верховный Совет объявил семь дней международного траура.
Der Oberste Rat der Sowjetunion hat eine Trauer von sieben Tagen angeordnet.
Ставлю сотню." 7" означает в следующие семь дней.
Dollar und Sie sind dabei. Kleiner als sieben bedeutet in den nächsten sieben Tagen.
Прошло шесть или семь дней, а Арчер не получил от мадам Оленски никаких вестей.
Oder 7 Tage vergingen, und Archer hatte nichts von Gräfin Olenska gehört.
Результатов: 196, Время: 0.0344

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий